Results for zentralnervensystem translation from German to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Danish

Info

German

zentralnervensystem

Danish

centralnervesystemet

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

German

zentralnervensystem:

Danish

centralnervesystem:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

zentralnervensystem (zns)

Danish

centralnervesystemet (cns)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zentralnervensystem (zns)-toxizität

Danish

centralnervesystem (cns)-toksicitet

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

allgemeinewirkung auf das zentralnervensystem

Danish

almindelig cns aktivitet

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

allgemeine wirkungen auf das zentralnervensystem

Danish

generel cns aktivitet

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

arzneimittel, die das zentralnervensystem beeinflussen

Danish

lægemidler, der påvirker cenralnervesystemet

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf das zentralnervensystem wirkende arzneimittel:

Danish

lægemidler med indvirkning på centralnervesystemet:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

mittel, die auf das zentralnervensystem wirken

Danish

midler, som påviker centralnervesystemet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

toxikologische wirkungen auf das zentralnervensystem (zns)

Danish

toksicitet af centralnervesystemet (cns)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herz-kreislauf, antiinfektiva, zentralnervensystem und pharmakokinetik.

Danish

der blev nedsat fire små specialiserede ekspertgrupper med henblik på udarbejdelse af retningslinjer inden for følgende terapeutiske områder: det kardiovaskulære område, antibiotika, centralnervesystemet og farmakokinetik.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die auswirkungen des koffeins auf das zentralnervensystem sind komplex.

Danish

koffeins indvirkning på centralnervesystemet er forskelligartet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sevofluran wirkt auf das zentralnervensystem und führt zum bewusstseinsverlust.

Danish

sevofluran fremkalder bevidstløshed ved sin virkning på centralnervesystemet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

allgemeine wirkung auf das zentralnervensystem bei patienten, die alkohol konsumieren bzw.

Danish

almindelig cns aktivitet

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

arzneimittel mit einer das zentralnervensystem dämpfenden wirkung erhalten, ist vorsicht angebracht.

Danish

almindelig cns- aktivitet der skal udvises forsigtighed hos patienter, som indtager alkohol eller får lægemidler, der kan undertrykke centralnervesystemet.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

German

es schwächt das zentralnervensystem, und seine krebserregende wirkung ¡st allgemein bekannt.

Danish

benzen svækker centralnervesystemet og er et velkendt kræftfremkaldende stof.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

koffein stimuliert das zentralnervensystem, indem es bestimmte tätigkeiten fördert und andere hemmt.

Danish

koffein stimulerer centralnervesystemet ved at forstærke visse aktiviteter og undertrykke andre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dextromethorphanhydrobromid ist der pharmakologisch wirksame bestandteil, der auf das zentralnervensystem (zns) wirkt.

Danish

dextromethorphanhydrobromid er det farmakologisk aktive indholdsstof, der virker på centralnervesystemet (cns).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei kindern mit wachstumshormonmangel wurde häufig von tumoren des gehirns (zentralnervensystem) berichtet.

Danish

hos børn med væksthormonmangel blev hjernesvulster (svulster i centralnervesystemet) almindeligt indberettet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei hohen konzentrationen kann mitotan nebenwirkungen im zentralnervensystem auslösen (siehe abschnitt 4.8).

Danish

4. 8).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,727,399,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK