Results for zirkus translation from German to Danish

zirkus
cirkus

zirkus-angehörige
cirkusfolk

das ist ein zirkus!
det er et cirkus!

was soll der ganze zirkus?!“
hvad er problemet?"

name des zirkus oder der dressurnummer
cirkus eller dyreforestilling (navn)

im zirkus bzw. der dressurnummer seit
blev indfØrt til cirkusset eller dyreforestillingen den

hören sie auf mit dem zirkus!
hold inde med deres kritik!

name des zirkus bzw. der dressurnummer:
navn på cirkus eller dyreforestilling:

eigentümer des zirkus oder der dressurnummer
ejer af cirkus eller dyreforestilling (navn)

individueller pass fÜr zirkus- und dressurtiere
individuelt pas til dyr i et cirkus eller dyreforestilling

den zirkus bzw. die dressurnummer verlassen am
forlod cirkusset eller dyreforestillingen den

heimtiere quarantäne zirkus/ausstellung andere
selskabsdyr karantæne cirkus/udstilling andet

anschrift des eigentümers des zirkus oder der dressurnummer
ejer af cirkus eller dyreforestilling (adresse)

name und anschrift des betreibers des zirkus oder der dressurnummer
leder af cirkus eller dyreforestilling (navn og adresse)

das trifft besonders auf den zirkus- und schaustellersektor zu.
der er især tale om cirkusfolk og gøglere.

alle tiere im zirkus von aktuellen pässen begleitet sind;
alle dyrene i cirkus ledsages af korrekt opdaterede pas

spezialfahrzeugen, die ausrüstungen des zirkus- oder schaustellergewerbes befördern;
specialkøretøjer, der benyttes til transport af cirkus- og tivoliudstyr;

b) alle tiere im zirkus von aktuellen pässen begleitet sind;
b) alle dyrene i cirkus ledsages af korrekt opdaterede pas

die europäische integration hat den zirkus zwischen den verschiedenen regierungen überholt.
den europæiske integration er vokset fra det mellemstatslige cirkus.

a. unterhaltung (einschließlich theater, musikkapellen, zirkus und diskotheken)
a. forlystelsesvirksomhed (herunder teater, levende musik, cirkus og diskoteksvirksomhed)