Results for zu verwenden translation from German to Danish

zu verwenden
spray- sæt, der skal anvendes

hebevorrichtung zu verwenden.
lette emner kan normalt håndteres manuelt.

elektroschockgeräte zu verwenden;
at anvende redskaber, som giver elektriske stød

im istzustand zu verwenden
brug uden ændringer

die schiffsausrüstung zu verwenden.
at anvende fartøjets udstyr.

zu verwenden- des sprayset
spray- sæt, der skal anvendes

als brennstoff zu verwenden oder
det skal anvendes som brændsel til forbrænding, eller

das attribut ist zu verwenden.
attributten skal anvendes.

wie zinserträge zu verwenden sind;
bestemmelser om anvendelsen af et eventuelt renteafkast

(dir kennziffern sind zu verwenden}
når en kode er anfert, anvendes denne for pos. nr. i den fælles toldtarif

zusammen mit dukoral zu verwenden.
skal anvendes sammen med dukoral.

folgende codes sind zu verwenden:
der anvendes følgende koder:

nicht im straßenverkehr zu verwenden.“.
må ikke anvendes i trafikken".

das konzentrat ist sofort zu verwenden.
koncentratet bør benyttes straks.

die folgenden kategorien sind zu verwenden:
følgende kategorier af aktiver anvendes:

es ist verboten, folgendes zu verwenden:
det er forbudt at anvende:

) ist ein getrenntes formblatt zu verwenden]
— konsulentvirksomhed.

ansatz für verbriefungen( 31) zu verwenden.
metode ved securitisationspositioner( 31).

die englische sprache ist zu verwenden für:
engelsk benyttes som sprog til:

das rekonstituierte arzneimittel ist sofort zu verwenden.
efter rekonstitution skal præparatet anvendes straks.