Results for anwendungsdauer translation from German to Dutch

anwendungsdauer
toepassingsduur

anwendungsdauer des
dosering (mg actief bestanddeel/kg)

anwendungsdauer von avonex
hoelang wordt avonex gebruikt?

anwendungsdauer und -häufigkeit;
tijdsduur en frequentie;

während der anwendungsdauer von 4 wochen.
de periode van vier weken om toevallige vertragingen bij het terugleggen van de pen in de koelkast te dekken.

die angezeigte anwendungsdauer beträgt 3 jahre.
de aangegeven gebruiksperiode bedraagt 3 jaar.

anwendungsdauer des fütterungsarzneimittels als einzige tägliche ration
toedieningsperiode van het gemedicineerde voer als enig dagelijks rantsoen

verlängerung der anwendungsdauer der geltenden beihilferegelung um ein jahr
verlenging van de bestaande regeling met een jaar.

die anwendungsdauer von viramune wird von ihrem arzt bestimmt.
u moet doorgaan met het innemen van viramune tabletten volgens instructie van uw arts.

die anwendungsdauer von nevirapin teva wird von ihrem arzt bestimmt.
u moet doorgaan met het innemen van nevirapine teva tabletten volgens instructie van uw arts.

während der 30-tägigen anwendungsdauer nicht über 25ºc lagern.
tot en met 30 dagen te bewaren beneden 25 ° c.

die inzidenz von nebenwirkungen nahm mit längerer anwendungsdauer von orlistat ab.
de incidentie van bijwerkingen daalde bij langer gebruik van orlistat.

- die offensichtlichen vorteile sind die lange anwendungsdauer und das fehlen von
- de lange gebruiksduur en de afwezigheid van compliance-problemen een duidelijk voordeel van

die anwendungsdauer dieser arzneimittel hängt von ihrem ansprechen und dem behandlungsplan ab.
de duur van de toediening van deze geneesmiddelen hangt af van uw reactie op het middel en het behandelingsplan.

das relative risiko ist nicht konstant, sondern steigt mit zunehmender anwendungsdauer.
risicoverhouding is niet constant maar zal stijgen met de toename van de gebruiksduur.

die instrumente sind nach 66 sterilisationszyklen bzw. nach einer anwendungsdauer von 6 monaten nachzukalibrieren.
de instrumenten moeten opnieuw worden gekalibreerd na 66 sterilisatiecycli resp. na een gebruiksduur van 6 maanden.

zur Änderung der verordnung (eg) nr. 2255/2004 hinsichtlich ihrer anwendungsdauer
tot wijziging van verordening (eg) nr. 2255/2004 wat betreft de toepassingsperiode ervan

jeder pen ist für eine anwendungsdauer von maximal 4 wochen vorgesehen und muss anschließend weggeworfen werden.
elke pen is bedoeld voor een maximale gebruiksperiode van vier weken en moet dan worden weggegooid.

aufgrund der bildung neutralisierender antikörper bei ratten verringerten sich bei verlängerter anwendungsdauer häufig die pharmakodynamischen wirkungen von romiplostim.
vanwege de vorming van neutraliserende antistoffen namen de farmacodynamische effecten van romiplostim bij ratten vaak af bij langdurige toediening.

die anwendungsdauer der verordnung (ewg) nr. 486/85 ist auf den 28. februar 1986 befristet.
overwegende dat de toepassing van verordening (eeg) nr. 486/85 tot 28 februari 1986 is beperkt;