Results for apartheid translation from German to Dutch

apartheid
apartheid

verbrechen der apartheid
misdrijf apartheid

anti-apartheid-organisation
anti-apartheidsorganisatie

sonderausschuss gegen apartheid
speciaal komité tegen apartheid

apartheid multinationales unternehmen, südafrika
isbn 92-77-08495-2 ey-co-85-069-nl-c nl-85-15

ecu für die opfer der apartheid;
90,0 mecu voor steun aan slachtoffers van apartheid;

ich denke natürlich an die apartheid.
op dit punt zij het mij vergund iets langer te blijven stilstaan bij de republiek cyprus.

betrifft: maßnahmen gegen die apartheid
betreft: bijkantoren van ambassades van lid-staten van de gemeenschap in de illegale staat van de heer denktasj op cyprus

r. menschenwÜrde und bekÄmpfung" der apartheid
r. menselijke waardigheid en strijd tegen de apartheid

die apartheid verdient keine duldung mehr.
wij verzochten hem om de executie van boesman tegen te houden.

betrifft: hilfe für opfer der apartheid
de besluiten zijn door de commissie in juli, november 1986 en in januari 1987 genomen.

das ende der apartheid ist unausweichlich und endgültig.
zij hebben ook nogmaals herinnerd aan het uiteindelijke streefdoel van de tien, spanje en portugal : de totale afschaffing van de apartheid en niet van een of ander element ervan.

betrifft: neue schritte zur bekämpfung der apartheid
inzake : cvse-vervolgconferentie van madrid

andorra angola anlagen, kerntechnische antarktis apartheid
associatie — van de landen van zuid-oost-azië

abschaffung der apartheid darstellt, noch immer unzureichend.
deze maatregelen zijn echter, in het licht van de immense taak van de afschaffing van de apartheid, tot nu toe ontoereikend.

apartheid assoziierungsabkommen, gemeinschaftspolitik, menschenrechte, politische zusammenarbeit
6­ 197 beroepsbevolking arbeidsmarkt, demografische analyse, economische analyse. onderzoek arbeidsvoorw./arbeidsomstandigh.. niet­ioontrekkcr. sociale zekerheid

es gibt dort zwei krankenkäuser, in denen apartheid herrscht.
u kunt naar twee ziekenhuizen ter plaatse gaan om het te constateren.

es kann nicht eine gute und eine schlechte apartheid geben.
— weigering nieuwe militaire adviseurs te accrediteren ;

betrifft: gemeinsame haltung zur südafrikanischen apartheid-politik
opgeschrikt door deze hevige explosies heeft de bemanning uiterst snel de boot verlaten.

südafrika apartheid, rassendiskriminierung bürger der gemeinschaft, direktinvestition einfuhrbeschränkung
263 25 toepassing v. h. communaul. recht communautaire hulp, india, melkveehouderij, voedselhulp communautaire lening, europees monetair stelsel, lening door de gemeenschap conservering van de visvangst, gemeenschappelijk visserijbeleid, toepassing van de wc; financiële situatie, nic gemeenschappel. centrum v.