Results for atomabsorptionsspektrometrie translation from German to Dutch

atomabsorptionsspektrometrie
atomaire absorptiespectrometrie

atomabsorptionsspektrometrie)
spectrometrie van de atomaire absorptie

atomabsorptionsspektrometrie (aas)
atomaire-absorptiespectrometrie (aas)

durch atomabsorptionsspektrometrie
meststoffen met behulp van atoomabsorptiespectrometrie

graphitrohr-atomabsorptionsspektrometrie
atoomabsorptiespectro(foto)meter met grafietoven

atomabsorptionsspektrometrie mit hydridentwicklung
atoomabsorptiespectrometrie met hydriden-ontwikkeling

dÜngemitteln durch atomabsorptionsspektrometrie
van meststoffen met behulp van atoomabsorptiespectrometrie

atomabsorptionsspektrometrie keine erheb­lichen mengen bor enthält
materialen die geen signifi­cante hoeveel­heden borium bevatten

darauf wird der schwermetallgehalt durch atomabsorptionsspektrometrie gemessen.
de bepaling van het gehalte aan zware metalen geschiedt met behulp van atoomabsorptiespectrometrie.

quantitative bestimmung durch atomabsorptionsspektrometrie oder durch molekularabsorptionsspektrophotometrie
bepaling door atomaire absorptiespectrometrie of door moleculaire absorptiespectrofotometrie

bestimmung von spurennÄhrstoffen in extrakten von dÜngemitteln durch atomabsorptionsspektrometrie
van micronutriËnten in extracten van meststoffen met behulp van atoomabsorptiespectrometrie

- atomabsorptionsspektrometrie (aas) (graphitofen oder verfahren der hydriderzeugung),
- atomaire-absorptiespectrometrie (aas) (grafietoven of techniek voor vorming van hydride),

nach entsprechender verdünnung des düngemittelextraktes wird das magnesium durch atomabsorptionsspektrometrie bestimmt.
na juiste verdunning van het extract wordt magnesium kwantitatief bepaald met behulp van atoomabsorptiespectrometrie.

atomabsorptionsspektrometrie (aas) (en iso 6869) — zur bestimmung von gesamtnatrium.
atomaireabsorptiespectrometrie (aas) (en iso 6869) - voor de bepaling van totaal natrium.

nach geeigneter vorbereitung der probe; quantitative bestimmung durch atomabsorptionsspektrometrie oder durch molekularabsorptionsspektrophotometrie
na passende voorbehandeling van het monster bepaling door atomaire absorptiespectrometrie of door moleculaire absorptiespectrofotometrie

im fall einer bestimmung durch atomabsorptionsspektrometrie ist in der regel eine solche maßnahme nicht erforderlich.
er wordt aan herinnerd dat dit voor analyses met behulp van atoomabsorptiespectrometrie meestal niet nodig is.

dieses dokument legt eine allgemeine methode zur bestimmung von eisen und zink in düngemittelextrakten durch atomabsorptionsspektrometrie fest.
in dit document wordt een algemene methode beschreven voor de kwantitatieve analyse van ijzer of zink in extracten van meststoffen met behulp van atoomabsorptiespectrometrie

das vorliegende dokument beschreibt die allgemeine verfahrensweise zur bestimmung gewisser spurennährstoffe in den extrakten von düngemitteln durch atomabsorptionsspektrometrie.
in dit document wordt een algemene methode beschreven voor de kwantitatieve analyse van bepaalde micronutriënten in extracten van meststoffen met behulp van atoomabsorptiespectrometrie.

extraktion der probe in einem geeigneten saueren medium: quantitative bestimmung durch atomabsorptionsspektrometrie oder durch molekularabsorptionsspektrophotometrie.
extractie van het monster in een geschikt zuur milieu; bepaling door atomaire absorptiespectrometrie of door moleculaire absorptiespectrofotometrie.

beim vergleich der mit dem gdms-verfahren und mit der atomabsorptionsspektrometrie nach solubilisierung erzielten werte ergab sich eine gute Übereinstimmung.
de vergelijking van de met de gdms-methode en de methode van de atoomabsorptiespectrometrie na solubilisatie verkregen waarden heeft aangetoond dat de resultaten van beide methoden convergent zijn.