From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bergsteigen
alpinisme
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
aber auch für ausbildungsmaßnahmen für sogenannte freizeitberufe in berggebieten (wintersport, bergsteigen usw.) werden immer häufiger zuschüsse beantragt.
in het merendeel van de lid-staten is er daarom een tot bescherming van de consument strekkende wettelijke regeling van kracht op grond waarvan in het ene land zware, in het andere minder zware eisen aan de toegang tot het beroep van reisagent worden gesteld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mountainbike usw., und umgekehrt ausbau und Änderung der sportlichen aktivitäten, hervorgerufen durch die entwicklung der ausrüstung, vor allem im radsport, im bergsteigen und beim segeln).
de innovatieve aanpak beperkt zich niet tot het technologische aspect: bij b & o staat design hoger in het vaandel dan engineering (2). „design" is een van de componenten van immateriële investeringen die het verschil kan maken, met name voor produkten van de topklasse met hoge kostprijs.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
darüberhinaus wird das leben vieler menschen reicher durch freizeitaktivitäten, die auf der natürlichen umwelt aufbauen, seienes das beobachten von vögeln, angeln, bergsteigen, sporttauchenoder einfach nur das ausführen ihres hundes.
bovendien zien tal van mensen hun levenverrijkt door recreatieactiviteiten waarbij de natuur centraalstaat: vogelobservatie, vissen, bergbeklimmen, scubaduikenof gewoon maar de hond uitlaten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: