Results for betriebswirtschaftlicher translation from German to Dutch

betriebswirtschaftlicher dienst
bedrijfs economische dienst

aber die landwirtschaft dort ist aus betriebswirtschaftlicher sicht sehr problematisch.
anderzijds heeft de landbouwsector in deze gebieden met zeer ernstige economische problemen te kampen.

ein erster schritt muß die schaffung von betriebswirtschaftlicher transpa­renz sein.
als eerste stap moet er een transparante bedrijfsvoering komen.

somit stehe dem bonusnachteil ein entsprechender betriebswirtschaftlicher vorteil gegenüber.
artikel 15, lid 4, preciseert overigens dat de beschikkingen waarbij die geldboete wordt opgelegd, geen strafrechtelijk karakter hebben.

die betriebe werden einer begrenzten zahl von klassen betriebswirtschaftlicher ausrichtung zugeordnet.
bedrijven worden geclassificeerd naar een beperkt aantal productierichtingen.

erhebung .über die struktur der landwirtschaftlichen betriebe — betriebe nach betriebswirtschaftlicher hauptausrichtung 5.19.
enquête naar de structuur van de lanbouwbedrljven — bedrijven naar produktierlchtlng en klasse 5.19. bosoppervlakte en houtproduktle

- die betriebswirtschaftlichen hauptausrichtungen im sinne der entscheidung 85/377/ewg (4),
- de hoofdproduktierichtingen in de zin van beschikking 85/377/eeg (4)