From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bimsstein
puimsteen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
25131900 -anderer hierher gehört vor allem zerstoßener und gemahlener bimsstein. -
25131900 -andere deze onderverdeling omvat vooral fijngemaakt of gemalen puimsteen. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abgesehen vom bimsstein des absatzes a gehören hierher vor allem gemahlene oder sonst zerkleinerte waren.
met uitzondering van puimsteen dat onder onderverdeling a van deze post wordt ingedeeld, omvat deze onderverdeling voornamelijk vermalen of fijngestampte produkten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a roh oder in ungleichmäßigen stücken zerkleinerter bimsstein, sogenannter bimskies, verbleibt in diesem absatz.
a ruw of in onregelmatige stukken
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bimsstein, schmirgel, natürlicher korund und andere natürliche schleifstoffe, nicht in aufmachungen füi den einzelverkauf
puimsteen, amaril, natuurlijk korund en andere natuurlijke schuur-, slijp- en polijstmiddelen, niet gereed voor de verkoop in het klein
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bimsstein; schmirgel; natürlicher korund, natürlicher granat und andere narürliche schleifstoffe, auch wärmebehandclt
puimsteen; amaril; natuurlijk korund, natuurlijk granaat en andere natuurlijke schuur-, slijp- en polijstmiddelen, ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edelsteine und schmucksteine; bimsstein; schmirgel; natürliche schleifstoffe; andere mineralien und edelmetalle
edelstenen en halfedelstenen; puimsteen; amaril; natuurlijke slijpmiddelen; andere mineralen en edele metalen
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
25131900 _bar_ anderer hierher gehört vor allem zerstoßener und gemahlener bimsstein. _bar_
25131900 _bar_ andere deze onderverdeling omvat vooral fijngemaakt of gemalen puimsteen. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bimsstein; schmirgel; natürlicher korund, natürlicher granat und andere natürliche schleifstoffe, auch wärmcbehandelt, zerkleinert oder gepulvert
puimsteen, amaril, natuurlijk corundum, natuurlijk granaat en andere natuurlijke schuur, slijp en polijstmiddelen, ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan, fijngestampt of in poedervorm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2513 -bimsstein; schmirgel; natürlicher korund, natürlicher granat und andere natürliche schleifmittel, auch wärmebehandelt -
2513 -puimsteen; amaril; natuurlijk korund, natuurlijk granaat en andere natuurlijke schuur-, slijp-en polijstmiddelen, ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
industriediamanten, roh, gesägt oder grob geformt; bimsstein; schmirgel; natürlicher korund, natürlicher granat und andere natürliche schleifmittel
industriediamant, onbewerkt of enkel gezaagd, gekloofd of ruw gesneden; puimsteen; amaril; natuurlijk korund,natuurlijk granaat en andere natuurlijke schuur-, slijp- en polijstmiddelen
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bimsstein; schmirgel; natürlicher korund, natürlicher granat und andere natürliche schleifstoffe; industriediamanten, roh oder nur gesägt, gespalten oder rauh geschliffen
industriediamant; puimsteen; amaril, natuurlijk korund, natuurlijk granaat en andere natuurlijke schuur-, slijp- of polijstmiddelen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2513 _bar_ bimsstein; schmirgel; natürlicher korund, natürlicher granat und andere natürliche schleifmittel, auch wärmebehandelt _bar_
2513 _bar_ puimsteen; amaril; natuurlijk korund, natuurlijk granaat en andere natuurlijke schuur-, slijp- en polijstmiddelen, ook indien zij een warmtebehandeling hebben ondergaan _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die sonne verschwand bereits am horizonte, als das canot auf eine mit bimssteinen überschüttete bank stieß, welche der waikato bei seinem austritt aus den vulkanischen bergen in seinem laufe mit sich führt.
de zon verdween haast onder de kimmen, toen het vaartuig op den steilen oever aanhield, bezaaid met puimsteenen, welke de waikato, op vuurspuwende bergen ontsprongen, in haar loop medevoert.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: