Results for bundeskanzler translation from German to Dutch

bundeskanzler
bondskanselier

bundeskanzler!
mijnheer de kanselier,

bundeskanzler und
president van de bondsrepubliek duitsland :

herr bundeskanzler!
mijnheer de kanselier,

bundeskanzler a.d.
bondskanselier in ruste dr.

herr helmut kohl bundeskanzler
de heer helmut kohl bondskanselier

der bundeskanzler will realität.
de bondskanselier wil resultaten.

herr viktor klima bundeskanzler
de heer viktor klima bondskanselier

der bundeskanzler reagierte sofort:
het antwoord van de kanselier liet niet op zich wachten:

bundeskanzler kohl plädiert dauernd für
bondskanselier kohl bepleit altijd een europees duitsland en niet een duits europa.

bundeskanzler und bundesminister des auswärtigen;
kanselier en minister van buiten landse zaken;

bundeskanzler kohl hat sein wort dazu gegeben.
wij hebben daarvan niet het monopolie.

bundeskanzler kohl besucht die eg-kommission.
bondskanselier kohl brengt een bezoek aan de eg-commissie.

den vorsitz führte bundeskanzler helmut kohl.
de onderhandelingen zullen gericht zijn op een onder zoek naar het bestaande beleid in aue sectoren, waarbij bijzondere aandacht wordt besteed aan het gemeen schappelijk landbouwbeleid.

bundesrepublik deutschland herrn helmut kohl bundeskanzler
bondsrepubliek duitsland de heer helmut kohl bondskanselier

dazu, herr bundeskanzler, kann man sie nur beglückwünschen.
het produktiecentrum van de wereld heeft zich verplaatst van het atlantisch bekken naar het bekken van de grote oceaan.

das wort hat herr bundeskanzler kohl, amtierender ratspräsident.
het woord is aan bondskanselier kohl, fungerend voorzitter van de europese raad.

der deutsche bundeskanzler hat eine gute rolle gespielt.
de duitse bondskanselier heeft een positieve rol gespeeld.

bundeskanzler erhard zum thema getreidepreise (märz 1964)
bondskanselier erhard over de graanprijs (maart 1964) hebben voor het mondiale overleg én voor de individuele posities van de lidstaten.

bundeskanzler kohl hat gesagt „prozeß und rahmen".
het zal leiden tot nog meer honger en ellende aldaar.