Results for cockpit translation from German to Dutch

cockpit
cockpit

cockpit-besatzung
stuurhutpersoneel

verfahren im cockpit
stuurhutprocedures

luftfahrzeugkabine und cockpit.
passagierscabine en stuurhut.

tonaufzeichnungsanlage für das cockpit
cockpitgeluidsrecorder

die hintergrundgeräusche im cockpit,
de auditieve omgeving van de stuurhut;

europäische cockpit-vereinigung
eca

tonaufzeichnungsanlagen für das cockpit — 1
stuurhutgeluidsopnameapparatuur — 1

european cockpit association (eca)
european transport workers’ federation (etf)

den sprechverkehr vom oder zum cockpit,
mondelinge radioberichten die vanuit de stuurhut verzonden of daar ontvangen zijn;

europäische cockpit-vereinigung (eca)
eca (european cockpit association)

ops 1 100 zugang zum cockpit:
ops 1.100 toegang tot de cockpit:

pilotensitze, die dich ins cockpit befördern.
pilotenstoelen voor in de cockpit.

alle im cockpit sitzenden diensttuenden personen
alle personeelsleden die zijn gezeten op stuurhutstoelen en in de stuurhut dienst doen

schutzvorkehrungen hinsichtlich des zugangs zum cockpit;
controle op de toegang tot de cockpit.

position der flÜgelklappen oder der betÄtigungshebel im cockpit
stand achterlijstklep of cockpitbedieningsorgaan

den sprechfunkverkehr, der vom oder zum cockpit gesendet wird,
mondelinge radioberichten die vanuit de stuurhut verzonden of daar ontvangen zijn;

martin chalk, präsident der european cockpit association
martin chalk, voorzitter van de european cockpit association

ein außenluftthermometer mit anzeige im cockpit in grad celsius und
een voorziening in de stuurhut dat de buitentemperatuur in graden celsius aangeeft. en

die endgültige entscheidung über den zutritt zum cockpit obliegt dem kommandanten.
de eindbeslissing betreffende toegang tot de stuurhut valt onder de verantwoordelijkheid van de gezagvoerder.