Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gatos-conf
gatos-conf
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
die cites-resolutionen conf.
de resolutions conf. 9.7 (rev. cop13) transit and transhipment en conf 12.3 (rev. cop13) permits and certificates van cites voorzien in speciale procedures voor het vergemakkelijken van het grensoverschrijdende verkeer van monsterverzamelingen die onder carnets ata vallen als gedefinieerd in verordening (eeg) nr. 2454/93 van de commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van verordening (eeg) nr. 2913/92 van de raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek [3].
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
conf 3860/1/96 rev 1)
conf/3860/1/96 rev 1)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nach dem anläßlich der dritten konferenz von genf veröffentlichten bericht a conf.
op grond van het rapport a/conf.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dateiname der openvpn-konfigurationsdatei (*.opb, *.conf)
bestandsnaam van de openvpn-configuratie (*.ovpn, *.conf)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in der vereinfachten fassung (siehe conf/4152/97).
vereenvoudigde versie (zie con f/4152/97). de raad besluit met eenparigheid van stemmen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitel 10 – steuerwesen (20079/04 conf-bg 34/04)
hoofdstuk 10 - belastingheffing (20079/04 conf-bg 34/04)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) in der vereinfachten fassung (siehe conf/4152/97) fä
(2) vereenvoudigde versie (zie confi4152i97).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitel 3 – freier dienstleistungsverkehr (20067/04 conf-ro 38/04)
hoofdstuk 3 - vrij verrichten van diensten (20067/04 conf-ro 38/04)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"diese genehmigung gilt nur für künstlich vermehrte pflanzen gemäß der definition in der cites-entschließung conf.11.11(rev. cop13). sie gilt nur für folgende taxa:...".
"vergunning uitsluitend geldig voor kunstmatig gekweekte planten zoals omschreven in resolutie 11.11 van de conferentie der partijen bij cites (rev. cop13), uitsluitend geldig voor de volgende taxa: …".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting