Results for das mädchen spricht translation from German to Dutch

das mädchen
de zoon

das mädchen, das mit john spricht, ist susan.
dat meisje dat met john aan het praten is, dat is susan.

das mädchen springt.
het meisje springt.

wer ist das mädchen?
wie is dat meisje?

das mädchen trinkt tee.
het meisje drinkt thee.

das mädchen begann zu heulen.
het kind begon te schreien, en tom zeide:

das mädchen hat angst vor hunden.
het meisje heeft schrik van honden.

das mädchen sagte: ,,reizend, tom.
het meisje zeide:

das mädchen ist klein für sein alter.
het meisje is klein voor haar leeftijd.

das ist das mädchen, das ich gut kenne.
dat is het meisje dat ik goed ken.

dies ist das mädchen, das du sehen wolltest.
dit is het meisje dat je wilde zien.

– sie sind lady glenarvan? sagte das mädchen.
"zijt gij lady glenarvan?" vroeg het meisje.

kennst du das mädchen, das am fenster steht?
ken je het meisje dat aan het raam staat?

das mädchen hatte angst vor ihrem eigenen schatten.
het meisje was bang voor haar eigen schaduw.

das mädchen, das einen schal trägt, ist jungfrau.
dat meisje die een sjaal draag is maagd.

das mädchen machte aus einem stück stoff eine puppe.
het meisje maakte een pop van een stukje stof.

als sie ihre mutter sah, brach das mädchen in tränen aus.
toen het zijn moeder zag begon het meisje te wenen.

– der himmel erhöre sie, herr john! erwiderte das mädchen.
"dat geve de hemel, mijnheer john!" antwoordde het meisje.

sofort begann tom verstohlen glänzende blicke auf das mädchen zu werfen.
nu en dan begon de knaap tersluiks blikken op het meisje te werpen.

die familie ist dann verpflichtet, das mädchen zu töten, um ihre ehre zu bewahren.
dan wordt het gezin gedwongen het meisje te vermoorden om zijn eer te redden.