Results for datenverarbeitungsmaschinen translation from German to Dutch

datenverarbeitungsmaschinen
informatieverwerkende machines

büromaschinen und automatische datenverarbeitungsmaschinen
kantoormachines en automatische gegevensverwerkende machines

ex 84.53 automatische datenverarbeitungsmaschinen
ex 84.53 automatische gegevensverwerkende machines

automatische datenverarbeitungsmaschinen und ihre einheiten;
automatische gegevensverwerkende machinée en eenheden daarvoor tische en optische schriftlezers, machines voor het in gecodeerde vorm op dragere overzetten van gegevens en machines voor het verwerken van die gegevens, elders genoemd noch elders onder begrepen

andere einheiten von automatischen datenverarbeitungsmaschinen
andere eenheden van automatische gegevensverwerkende machines

staatliche beratungsstelle für datenverarbeitungsmaschinen und automation
rijkskantoormachinecentrale

stromversorgungseinheiten von der mit automatischen datenverarbeitungsmaschinen verwendeten art
vervaardiging uit materialen met een totale waarde van niet meer dan 40 % van de prijs af fabriek van het produkt

stromversorgungseinheiten für telekommunikationsgeräte, automatische datenverarbeitungsmaschinen und ihre bausteine
stroomvoorzieningstoestellen voor telecommunicatietoestellen, automatische gegevensverwerkende machines en eenheden daarvoor

sie lag eigentlich — seit es datenverarbeitungsmaschinen gibt — in der luft.
deze maatregel hing eigenlijk - sedert er een informatieverwerkende machine bestaat - al in de lucht.

cpa 26.20.30: andere einheiten von automatischen datenverarbeitungsmaschinen
cpa 26.20.30: andere eenheden van automatische gegevensverwerkende machines

ex 84.53: automatische datenverarbeitungsmaschinen (außer für Österreich)
ex 84.53: automatische gegevensverwerkende machines (niet voor oostenrijk)

cpa 26.20.40: teile und zubehör für automatische datenverarbeitungsmaschinen
cpa 26.20.40: delen en toebehoren van automatische gegevensverwerkende machines

die speicherbausteine, die als bauelemente in automatischen datenverarbeitungsmaschinen verwendet werden, bestehen aus:
geheugenelementen, bestemd om als elementen voor automatische gegevensverwerkende machines te worden gebruikt, welke als volgt zijn samengesteld:

andere digitale automatische datenverarbeitungsmaschinen, wenn sie mit den übrigen einheiten eines systems gestellt werden
digitale automatische gegevensverwerkende machines, aangeboden in de vorm van systemen

die zeitschrift selber muß einen code erhalten, der für die einspeicherung in elektronische datenverarbeitungsmaschinen geeignet ist.
het tijdschrift zelf moet een code bevatten, die zich leent voor opslag in elektronische in­formatieverwerkende machines.

datenverarbeitungsmaschinen sind, die gemäß anmerkung 5 b zu kapitel 84 der position 84.71 zugewiesen werden müssen.
tot deze onderverdeling behoren naalddrukkers, kettingdrukkers of stalen-banddrukkors alsmede andere mechanische drukkers (impactprinters), waarbij mechanische drukelomenten (naalden, kettingen, stalen banden, enz.) evenals schrijfmachines mot allerlei soorten tekendragers, een met inkt geïmpregneerde band aanslaan en aldus letters op papier zetten, mits het niet gaat om uitvooreonhodon van automatische gegevensverwerkende machines die ingevolge aantekening 5 b op hoofdstuk 84 bij post 84.71 moeten worden ingedeeld.

büromaschinen und -apparate (schreibmaschinen, rechenmaschinen, automatische datenverarbeitungsmaschinen, vervielfältigungsmaschinen, burohefunaschinen)
kantoormachines en -toestellen (bij voorbeeld schrijfmachines, rekenmachines, automatische gegevensverwerkende machines, duplicators, hechtmachines)

buromaschinen und -apparate (schreibmaschinen, rechenmaschinen, automatische datenverarbeitungsmaschinen, vervielfälügungsmaschinen, büro heftmaschinen)
kantoormachines en -toestellen (bij voorbeeld schrijfmachines, rekenmachines, automatische gegevensverwerkende machines, duplicators, hechtmachines)

büromaschinen und -apparate (schreibmaschinen, rechenmaschinen, automatische datenverarbeitungsmaschinen, vervielfälügungsmaschinen, büroheftm aschinen)
kanioormachines en ­toestellen (bij voorbeeld schrijfmachines, rekenmachines, automatische gege­vensverwerkende machines, duplicators, hechtma­chines)

buromaschincn und -apparate (schreibmaschinen, rechenmaschinen, automatische datenverarbeitungsmaschinen, vervielfältigungsmaschinen, büroheftmaschinen) heftmaschinen)
kantoormachines en -toestellen (bij voorbeeld schrijfmachines, rekenmachines, automatische gege­vensverwerkende machines, duplicators, hechtmachines)