Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"denaturierter zucker"
%quot% denaturierter zucker%quot%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nichtverdünnter, denaturierter alkohol:
onverdunde gedenatureerde alcohol:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
illegaler handel mit denaturierter butter
illegale handel in producten op basis van boter
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
denaturierter zucker zur bereitung von viehfutter und spezieller bienennahrung
suiker bestemd voor de vervaardiging van veevoeder voor de veeteelt en suiker voor de vervaardiging van het speciale bijenvoer, mits gedenatureerd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nichtverdünnter, denaturierter alkohol: 1 volumenteil methylalkohol auf 10 volumenteile Äthylalkohol;
onverdunde gedenatureerde alcohol: 1 volumedeel methylalcohol in 10 volumedelen ethylalcohol.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dabei wurden erhebliche mengen denaturierter butter beschlagnahmt und zahlreiche festnahmen in italien und frankreich angeordnet.
bij de in de drie landen gelijktijdig uitgevoerde huiszoekingen, zijn aanzienlijke hoeveelheden vervalste boter aangetroffen en er zijn in italië en frankrijk talrijke arrestaties verricht.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"denaturierter konzentrierter traubenmost zu futterungszwecken (verordnung (ewg) nr. 2635/88",
"gedenatureerde geconcentreerde druivemost, bestemd voor gebruik bij diervoeding - verordening (eeg) nr. 2635/88"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als » denaturierter zucker « im sinne dieser tarifstelle gilt zucker, der zur menschlichen ernährung ungeeignet gemacht worden ist.
gebruikte spoorstaven (rails) welke zijn te beschouwen als schroot in de zin van post 73.03, bijvoorbeeld verbogen rails en railstukken met een lengte van minder dan 1.50 m, behoren niet tot deze onderverdeling.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: