Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die in atembeuteln gesammelten atemproben werden mit einem nicht-dispersiven infrarot- spektroskop (ndir) analysiert.
56 de ademmonsters, verzameld in ademzaks, worden onderzocht met behulp van niet-dispersieve infraroodspectrometrie (ndir).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
die in 100 ml atembeuteln gesammelten atemproben werden mit einem nicht-dispersiven infrarot- spektroskop (ndir) analysiert.
de ademmonsters, verzameld in 100 ml ademzakken, worden onderzocht met behulp van niet- dispersieve infraroodspectrometrie (ndir).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: