Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tdae (treated distillate aromatic extract) mit folgenden physikalisch-chemischen eigenschaften:
een bewerkt aromatisch petroleumdistillaatextract (treated distillate aromatic extract, tdae) met de volgende fysisch-chemische eigenschappen:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
prunus spinosa distillate ist eine wässrige lösung der duftstoffe aus den blüten des schwarzdorns, prunus spinosa, rosaceae
prunus spinosa distillate is een waterige oplossing van de geurende bestanddelen van de bloemen van de sleedoorn, prunus spinosa, rosaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
rosa damascena distillate ist eine wässrige lösung, die mittels destillation der blüten der damaszenerrose, rosa damascena, rosaceae, gewonnene etherische Öle enthält
rosa damascena distillate is een waterige oplossing die vluchtige oliën bevat verkregen door destillatie van de bloemen van de damascener roos, rosa damascena, rosaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
citrus aurantium amara flower distillate ist eine wässrige lösung der etherischen Öle, die durch destillierung der blüten von citrus aurantium amara, rutaceae, gewonnen werden
citrus aurantium amara flower distillate is een waterige oplossing die vluchtige oliën bevat verkregen door destillatie van de bloemen van de bittere sinaasappel, citrus aurantium amara, rutaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hamamelis virginiana distillate ist eine wässrige lösung, die mittels destillation der zweige, rinde und blätter von hamamelis virginiana, hamamelidaceae, gewonnene natürliche etherische Öle enthält
hamamelis virginiana distillate is een waterige oplossing die natuurlijke vluchtige oliën bevat, door destillatie gewonnen uit twijgen, schors en bladeren van de toverhazelaar, hamamelis virginiana, hamamelidaceae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
myroxylon balsamum var. pereirae extracts und distillates cas-nr.
myroxylon balsamum var. pereirae extracts en distillates cas-nr.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: