Results for dodo translation from German to Dutch

dodo
walgvogel

dodo panik
dodo paniek

dodo, ein flugunfähiger
de dodo, een vogel die niet kon vliegen leefde en op een die ooit eiland in de

der dodo, ein ¢ flugunfähiger vogel, lebte einst auf einer insel im indischen ozean.
de dodo, een vogel die niet kon vliegen en die ooit leefde op een eiland in de indische oceaan.

der dodo, ein flugunfähig er vogel, lebt einer insel im indisc e einst auf hen ozean. er wur eu r op äi sc de v on hen siedler n ausg ero t tet.
de dodo, een v ogel die niet k on vlieg op een eiland in de indisc en, leefde ooit he oceaan. hi

(2) die kommission ist zu dem ergebnis gelangt, dass die von repsol cpp angebotenen zusagen ausreichen, um ihre wettbewerbsbedenken auszuräumen. repsol cpp hat sich insbesondere verpflichtet, den betreffenden tankstellen einen finanziellen anreiz zu bieten, um die bestehenden langfristigen liefervereinbarungen zu beenden, und von weiteren langfristigen ausschließlichkeitsvereinbarungen in zukunft abzusehen. außerdem hat repsol zugesagt, dass es keine unabhängigen von ihm nicht belieferte dodo-tankstellen kaufen wird. damit wird die großhandelsbelieferung einer großen anzahl von tankstellen für den wettbewerb freigegeben.
(2) de commissie is van oordeel dat de door repsol cpp aangegane verbintenissen voldoende zijn om de vastgestelde concurrentieproblemen uit de weg te ruimen. in het bijzonder zegt repsol cpp toe om aan de betrokken benzinestations een concrete financiële stimulans aan te bieden om de bestaande langlopende leveringsovereenkomsten te beëindigen en geen andere langlopende exclusiviteitsovereenkomsten meer te sluiten. repsol cpp verbindt er zich voorts toe geen onafhankelijke%quot%dodo%quot%-stations te kopen waaraan zij niet levert. bijgevolg zal de groothandelslevering aan een groot aantal benzinestations open komen te staan voor concurrentie.