Results for durchaus translation from German to Dutch

durchaus befürwortet.
onthaald (algemene stemmen bij 3 onthoudin­gen).

– durchaus nicht.
"volstrekt niet.

er könnte durchaus
onderwijs zal steeds be langrijker worden bij het tegengaan van een schei-

das bin ich durchaus.
onze conclusie is dat de waakzaamheid van de burgers waarschijnlijk een van onze eerste zorgen zal moeten zijn.

das wäre durchaus passend.
dat is zeer goed mogelijk.

ja, ich verstehe durchaus.
ja, dat begrijp ik heel goed.

also gibt es durchaus anknüpfungspunkte.
zij hielden een bord omhoog waarop stond: „wij verzorgen de vrouwen, wie zorgt er voor ons?"

eine durchaus positive entwicklung!
een zeer positieve ontwikkeling!

damit sind wir durchaus einverstanden.
naar onze mening is daarom het afwegen van de be trokken belangen van essentiële betekenis.

die unternehmensverlagerung geht durchaus weiter;
er vindt nog steeds offshoring plaats;

1992 beinhaltet durchaus bestimmte risiken.
op 12 januari werd een extra impuls gegeven tot de sociale dialoog.

se auftreten werden, durchaus bewußt.
van die mededeling, van die verzekering is nog niets in huis gekomen.

es kann durchaus etwas getan werden.
wij verlangen een nog verdere vermindering van deze vloeibare emissies.

dabei dürfen wir durchaus bedingungen stellen.
wij zullen daarin best voorwaarden mogen stellen.

die mitgliedstaaten sollten durchaus mehr proben nehmen.
de lidstaten wordt verzocht meer monsters te nemen.

durchaus respektabler elemente andererseits sichergestellt werden?
zaak om realistische prijzen te hebben enerzijds en om rekening te houden met een aantal, overigens heel respectabele elementen anderzijds ?

die eu-vorschriften können durchaus nutzerfreundlicher werden.
de europese regelgeving zal niet gebruiksvriendelijker worden, wel integendeel.