Results for eigenständig translation from German to Dutch

eigenständig sein muss.
op zichzelf moet staan.

eigenständig gewährte beihilfen
autonoom verleende steun

eigenständig verwaltet werden und
een zelfstandig bestuur hebben en

das dokument ist nicht eigenständig
document staat niet op zichzelf

prüfungen eigenständig zu organisie¬ dukt
gen van de lidstaten wordt toegepast.

die partnergesellschaften wahren ihre kaufmännische eigenständig keit
de partijen bij de overeenkomst behouden hun commerciële identiteit

vorschriften antwort men eigenständig nach kon- sultationen
standpunt ten aanzien van de gemeenschappelijke markt

jedes mitglied legt seine kundengebühren eigenständig fest.
elk lid stelt afzonderlijk het niveau vast van de kosten die het de klanten aanrekent.

andere situationen sollte der privatsektor eigenständig bewältigen.
in alle andere gevallen moet de particuliere sector het voornamelijk alleen kunnen klaarspelen.

regierungen regierungen eg-rechts-eigenständig nach kon- vorschrifsultation ten
regeringen regeringen gemeenschap- geen afzonderlijk na raad- pelijke wet- antpleging geving woord

eigenständiges aufenthaltsrecht
zelfstandig verblijfsrecht