Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eine Änderung des einnahmezeitpunktes von invega kann die auswirkungen einer sedierung auf den patienten positiv beeinflussen.
de impact van sedatie op de patiënt kan gunstiger worden door het tijdstip van inname van invega te veranderen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ein wechsel des einnahmezeitpunktes von risperidon könnte den einfluss einer sedierung auf die aufmerksamkeitsfähigkeit von kindern und jugendlichen verbessern.
een wijziging in het tijdstip van toediening kan mogelijk de impact van sedatie op de concentratie van kinderen en adolescenten verbeteren.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
wenn dies später als 12 stunden nach dem üblichen einnahmezeitpunkt bemerkt wird, darf die vergessene dosis nicht eingenommen werden und der patient sollte sein gewohntes behandlungsschema wieder aufnehmen.
als de vergeten dosis later dan 12 uur na het normale tijdstip van inname wordt opgemerkt, moet de gemiste dosis niet meer worden ingenomen en moet de patiënt verder het normale doseringsschema blijven volgen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality: