Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die geheimschutzklausel muss den einstufungsleitfaden für verschlusssachen umfassen.
het memorandum over de beveiligingsaspecten moet een gids voor beveiligingsrubricering omvatten.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
scg security classification guide = einstufungsleitfaden für verschlusssachen“
scg gids voor beveiligingsrubricering (security classification guide)”
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
scg: security classification guide = einstufungsleitfaden für verschlusssachen".
fsc: veiligheidsmachtiging voor een vestiging (facility security clearance)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der rat billigt ein sicherheitskonzept für die erstellung von eu-vs, das auch einen praktischen einstufungsleitfaden für verschlusssachen umfasst.
de raad stelt een beveiligingsbeleid inzake het genereren van euci vast, met inbegrip van een praktische rubriceringsgids.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der einstufungsleitfaden für verschlusssachen kann während der laufzeit des vorhabens, des auftrags oder der finanzhilfevereinbarung erweitert werden, und teile der informationen können neu eingestuft oder herabgestuft werden.
de gids voor beveiligingsrubricering kan gedurende de looptijd van het programma, de opdracht of de subsidieovereenkomst worden uitgebreid en gegevens kunnen geherrubriceerd worden of een lagere rubricering krijgen.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‚einstufungsleitfaden für verschlusssachen (scg)‘ ein dokument, das die komponenten eines als verschlusssache eingestuften vorhabens, auftrags oder einer finanzhilfevereinbarung beschreibt und in dem die anzuwendenden geheimhaltungsgrade anzugeben sind.
„gids voor beveiligingsrubricering”: een document waarin wordt bepaald welke onderdelen van een programma, opdracht of subsidieovereenkomst gerubriceerd zijn en wat de toepasselijke rubriceringsgraden zijn.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: