From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entspricht
regexp
Last Update: 2014-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dies entspricht
dit komt overeen met
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sie entspricht:
deze zekerheid is gelijk aan:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diese entspricht
het synthetische tkp is gelijk aan:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bruttoanlageinvestition entspricht.
dit cijfer komt overeen met ongeveer 5% van het bbp en met ongeveer 37% van de brutoinvesteringen in vaste activa in de regio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verbrauchers entspricht (').
haalsmogelijkheden voor de consument, waarmee wordt beoogd een vollediger en meer samenhangend beleid tot stand te brengen, dat in overeenstemming is met de behoeften van de consument (').
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
entspricht iso 14044
neemt iso 14044 over.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:
22 stunden entspricht.
na eenmaaldaagse toediening van 120 mg etoricoxib wordt de steady state binnen 7 dagen bereikt, met een accumulatieratio van ongeveer 2, wat overeenkomt met een halfwaardetijd van ongeveer 22 uur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ein punkt entspricht:
een punt komt overeen met:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
) des zentrums entspricht.
vertaalbureau.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
agrarpolitik entspricht [λ).
vastgestelde ο
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(entspricht 368 mio. t)
(= 368 miljoen ton)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
25 kg körpergewicht entspricht.
iedere kauwtablet bevat 1 mg of 2,5 mg meloxicam, dit komt overeen met een onderhoudsdosering voor een hond van respectievelijk 10 kg of 25 kg lichaamsgewicht.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
14 entspricht art. 8 abs.
artikel 9, lid 14, komt overeen met artikel 8, lid 10.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
terabecquerel jod-l31 entspricht.
energiereactor, bijvoorbeeld een hoeveelheid die overeenkomt met meer dan enkele tiendui zenden terabecquerel jodium-1 31.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) entspricht artikel 3 emrk;
2 ), leden 1 en 2, correspondeert met artikel 4 evrm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) entspricht artikel 2 emrk;
) correspondeert met artikel 8 evrm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
181 bewältigten verkehrs entspricht.
181 op de diensten van het openbaar verkeer het meest frequent zijn, maar dit zijn tevens de ogenblikken waarop de situatie bij het openbaar vervoer het meest onprettig is en er verkeersopstoppingen zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
136/66/ewg entspricht ." 2 .
136/66/eeg .";
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(entspricht dem derzeitigen leitkurs)
(deze koers stemt overeen met de huidige spilkoers).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: