From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die erweiterung sei ein verfahren der kontinuierlichen Überprüfung und kein examen.
in de toetredingsverdragen wil de commissie een nieuwe clausule opnemen, die inhoudt dat heel snel maatregelen kunnen worden getroffen indien zou blijken dat binnen twee jaar na inwerkingtreding van de toetredingsverdragen een belemmering op de interne markt ontstaat.
besteht der prüfungskandidat das theoretische examen nicht, so muß er den beruf wechseln.
door hetzelfde besluit werd het zogenaamde leerlingschrift (carnet d'apprentissage) ingevoerd, naar analogie van het een paar jaar tevoren ingestelde leerlingschrift voor ambachtelijke beroepen.
dieser betrag deckt die kosten für immatrikulation, kurse, examen sowie für eine unfallversicherung.
zij dekken de inschrijving op de rol, de inschrijving voor de colleges en voor de examens alsook de bijdrage voor de ongevallenverzekering.