From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die kraft zum Öffnen des verschlusses ist durch eine federwaage oder entsprechendes kraftmessgerät in einer weise und richtung aufzubringen, die dem normalen Öffnen des verschlusses entspricht.
de openingskracht moet worden uitgeoefend met gebruikmaking van een dynamometer of een soortgelijke inrichting die op de gangbare wijze en in de normale richting wordt gebruikt.
8.2.1.1.4. die kraft zum Öffnen des verschlusses ist durch eine federwaage oder entsprechendes kraftmessgerät in einer weise und richtung aufzubringen, die dem normalen Öffnen des verschlusses entspricht. die berührungsfläche besteht aus einer polierten metallhalbkugel mit einem radius von 2,5 ±0,1 mm.
8.2.1.1.4. de openingskracht moet worden uitgeoefend met gebruikmaking van een dynamometer of een soortgelijke inrichting die op de gangbare wijze en in de normale richting wordt gebruikt. het uiteinde dat contact maakt met de sluiting dient een gepolijste metalen halve bol te zijn met een straal van 2,5 ±0,1 mm.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: