Results for franzosen translation from German to Dutch

franzosen
française

italiener franzosen spanier
portugezen belgen duitsers

die franzosen griffen es an.
de franschen tastten het aan.

auch die franzosen tun das nicht.
ook de fransen doen dat niet.

die franzosen haben saint martin.
de fransen kennen saint martin.

das ist es, was die franzosen erwarten.
de commissie is zich bewust van de omvang van deze taak en van de

griechen, spaniern, franzosen und ostdeutschen.
de fransen en de oostduitsers.

die franzosen sind in zwei lager gespalten.
ongetwijfeld weten de italianen dat deze com munautaire steun hun ten goede komt(4).

40 % der finnen und franzosen gaben an
฀•฀฀bevordering van het respect voor het milieu komt al

die franzosen sind zu 90 % römischkatholischer konfession.
de fransen zijn voor 90 % roomskatholiek.

die gefährten des braven franzosen waren verzweifelt.
de makkers van den wakkeren franschman waren wanhopend.

a. guilhem­ducleon — civb die franzosen eine art kunst.
parijs: de hoofdstad van parijs ligt vrij centraal in het noordelijke deel van het land aan beide oevers van de seine.

dann trennten die franzosen sich einer von dem anderen.
daarna verstrooiden de franschen zich.

wie sieht das leben vieler junger franzosen aus?
aan de orde zijn thans vragen van de ministers van buitenlandse zaken.

die franzosen haben sie gegen unseren willen durchgesetzt.
ik heb heel veel contacten mogen onderhouden met londen.

die franzosen behaupten, es habe in frankreich seinen ursprung.
de fransen zeggen dat het waarschijnlijk uit frankrijk komt.

warum haben also die franzosen das verbot nicht aufgehoben?
waarom hebben de fransen het verbod dus niet opgeheven?

dann kommen in fast gleicher stärke die franzosen und die italiener.
we moeten ook ingaan op ten minste twee andere zaken: de nationaliteit van de ambtenaren en functionarissen en de uiterst belangrijke talenkwestie.

die franzosen lehnen anfangs einen permanenten öffentlichen dienst eher ab.
het leven van de europese ambtenaar is vanaf zijn benoeming tot aan zijn dood en soms zelfs daarna, in de vorm van onder andere weduwepensioenen en uitkeringen aan gehandicapte kinderen, in het statuut vastgelegd.

dazu gehören die niederländer wie die deutschen, die italiener wie die franzosen.
daartoe behoren de nederlanders evengoed als de duitsers, de italianen evengoed als de fransen.