Trying to learn how to translate from the human translation examples.
frei von makeln
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
frei von haverei
vrij van schade
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
frei von frostschäden.
vrij van vorstschade.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
_ frei von frosteinwirkungen .
_ vrij van vorstschade zijn .
Last Update: 2014-10-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
frei von rinde ist
vrij van bast is,
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
frei von beschädigung außer
vrij van averij-particulier behalve
es ist frei von konservierungsmitteln.
dynastat bevat geen bewaarmiddelen.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
ist sie frei von partikeln?
is het vrij van deeltjes?
_ frei von jeglichen fehlern,
_ vrij zijn van alle gebreken,
personal ist frei von interessenkonflikten
belangenverstrengeling bij het personeel te voorkomen
Last Update: 2014-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
frei von spezifischen pathogenen keimen
vrij van specifieke ziektekiemen
frei von anomaler äußerer feuchtigkeit,
vrij van abnormaal uitwendig vocht,
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
absolut frei von partikular-havarie
vrij van alle averij-particulier
druckminderer frei von fett und Öl halten.
reduceerventielen vrij van olie en vet houden.
frei von beschädigung außer verursacht durch
vrij van averij-particulier behalve veroorzaakt door
praktisch frei von schäden durch schädlinge,
nagenoeg vrij van beschadiging door parasieten;
klare, farblose lösung, frei von partikeln
heldere kleurloze oplossing, vrij van vaste stoffen.
klare, farblose lösung, frei von partikeln.
heldere, kleurloze oplossing, vrij van partikeltjes.
_ sauber, praktisch frei von sichtbaren fremdstoffen,
_ zuiver zijn, nagenoeg vrij zijn van zichtbare vreemde stoffen,
ebenes freies gelände, frei von elektromagnetisch reflektierenden
lege vlakke ruimte zonder oppervlakken die elektromagnetische straling reflecteren
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
frei von wasserlöslichem barium. unlöslicher inerter stoff.
geen water-oplosbaar barium onoplosbaar, inert materiaal.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
