Results for friedensfazilität translation from German to Dutch

friedensfazilität
vredesfaciliteit

-friedensfazilität -250 -
-peace facility -250 -

friedensfazilität für afrika
vredesfaciliteit voor afrika

- friedensfazilität _bar_ 250 _bar_
- peace facility _bar_ 250 _bar_

friedensfazilität für afrika – schlussfolgerungen
vredesfaciliteit voor afrika - conclusies

errichtung einer friedensfazilitÄt fÜr afrika
totstandbrenging van een vredesfaciliteit voor afrika

- die einsatzfähigkeit der friedensfazilität für afrika;
- zorgen dat de vredesfaciliteit voor afrika operationeel wordt;

- friedensfazilität _bar_ 22 _bar_ 61 _bar_
- peace facility _bar_ 22 _bar_ 61 _bar_

sie legt ferner besondere verwaltungsverfahren für die friedensfazilität fest.
voorts bevat de verordening specifieke beheersprocedures voor de vredesfaciliteit.

friedensfazilität für afrika billigung der anträge der afrikanischen union
vredesfaciliteit voor afrika - onderschrijving van verzoeken van de afrikaanse unie

friedensfazilität für afrika – finanzierung für den zeitraum 2008-2010
vredesfaciliteit voor afrika - financiering voor 2008-2010

apf: -african peace facility -friedensfazilität für afrika -
apf: -african peace facility (afrikaanse vredesfaciliteit) -

betont, wie wichtig sein beschluss ist, eine friedensfazilität für afrika einzurichten.
onderstreept het belang van zijn besluit houdende de totstandbrenging van een vredesfaciliteit voor afrika.

in der durchführungsverordnung für den 11. eef werden ferner besondere verwaltungsverfahren für die friedensfazilität festgelegt.
de uitvoeringsverordening van het elfde eof handhaaft voorts bijzondere beheersprocedures voor de vredesfaciliteit.

der rat nahm schlussfolgerungen zur auffüllung der friedensfazilität für afrika für den zeitraum 2011–2013 an.
de raad heeft conclusies aangenomen betreffende het aanvullen van de middelen van de vredesfaciliteit voor afrika voor de periode 2011 - 2013.

zur auffüllung der friedensfazilität für afrika im laufe des jahres 2007 sollten zusätzliche mittel bereitgestellt werden.
er zouden voor 2007 extra middelen moeten worden toegekend aan de afrikaanse vredesfaciliteit.

zur genehmigung zusätzlicher bilateraler, von der kommission zu verwaltender beiträge zur unterstützung der ziele der friedensfazilität für afrika
ten aanzien van door de commissie te beheren aanvullende bilaterale bijdragen ter ondersteuning van de doelstellingen van de afrikaanse vredesfaciliteit

die friedensfazilität für afrika ist ein gutes beispiel dafür, wie die eu in zusammenarbeit mit den mitgliedstaaten tätig werden kann.
de afrikaanse vredesfaciliteit is een goed voorbeeld van een initiatief van de eu, waarbij ook de lidstaten zijn betrokken.

die friedensfazilität wird im rahmen einer einstweiligen maßnahme anfänglich aus dem europäischen entwicklungsfonds (eef) finanziert.
de initiële middelen voor de vredesfaciliteit zullen, bij wijze van overgangsmaatregel, worden verstrekt uit het europees ontwikkelingsfonds.

außerdem wurde die friedensfazilität für afrika mit 300 mio. eur aus dem 10. eef für den zeitraum 2008-2010 ausgestattet.
daarnaast is voor de periode 2008-2010 uit het tiende eof 300 miljoen eur vrijgemaakt voor de vredesfaciliteit voor afrika. daarmee wordt gestreefd naar uitbreiding van de