Results for gefängniskrankenhaus translation from German to Dutch

gefängniskrankenhaus kazan (20), angenommen am 29. oktober 1987;
- over de gevangenzetting van een jonge fransman in turkije (21), aangenomen op 15 oktober 1987;

letzten berichten zufolge soll dieser gefangene wegen seines glaubens gegenwärtig in einem gefängniskrankenhaus in mary einsitzen.
volgens de laatste berichten zou deze gevangene omwille van zijn geloof momenteel in een gevangenisziekenhuis in de plaats mary zijn opgenomen.

wie jedem anderen steht auch ihm eine entsprechende medizinische betreuung in einer klinik zu, notfalls in einem gefängniskrankenhaus.
net als iedereen verdient ook deze man een juiste medische behandeling in een kliniek, desnoods in een gevangeniskliniek.

nach einem ungeheuerlichen fall falscher ärztlicher behandlung im gefängniskrankenhaus leidet peltier an einer fibrose der kaumuskeln und einer versteifung des kiefergelenks.
na een schandelijke medische blunder in een ge vangenisziekenhuis, lijdt peltier aan fibrose van de kauwspieren en ankylose van het kaakgewricht.

b2-1170/87 von frau boot und anderen im na men der fraktion der europäischen volkspartei zur freilassung von anna tschertkowa aus dem psychiatrischen gefängniskrankenhaus kazan,
het verbazingwekkende hierbij was dat in de meeste gevallen de stormen kwamen opzetten zonder dat de bevolking vooraf was gewaarschuwd. wij verkeerden in de veronderstelling dat met alle thans beschikbare technologische middelen zoiets niet kon gebeuren.