Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gemüsemischung -1,0 -10,8 -
gemengde groenten -1,0 -10,8 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gemüsemischung _bar_ 1,0 _bar_ 10,8 _bar_
gemengde groenten _bar_ 1,0 _bar_ 10,8 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-können im falle von obst-oder gemüsemischungen die frucht-oder gemüsearten, die sich in ihrem gewichtsanteil nicht wesentlich unterscheiden, in einer anderen reihenfolge aufgezählt werden, wobei das verzeichnis der genannten zutaten jedoch einen vermerk wie "in veränderlichen gewichtsanteilen" enthalten muß;
-bij mengsels van vruchten of groenten waarin geen enkele vrucht of groente aanmerkelijk in gewicht overheerst, kunnen deze ingrediënten in een andere volgorde worden vermeld, mits de lijst van genoemde ingrediënten vergezeld gaat van een vermelding in de trant van%quot%in wisselende verhouding%quot%;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting