Results for generalstaatsanwalt translation from German to Dutch

generalstaatsanwalt
procureur-generaal

der generalstaatsanwalt
de rechtbanken

stellvertretender generalstaatsanwalt
adjunct-procureur-generaal

stellvertretender generalstaatsanwalt.
substituut van de procureur-generaal.

generalstaatsanwalt von kanada
attorney general van canada

ecuador herr guido garces generalstaatsanwalt
ecuador : de heer guido garces procureur-generaal

geburtsdatum: 2.10.1948 stellvertretender generalstaatsanwalt
geb. 2.10.1948, adjunct-advocaat-generaal

-für das großherzogtum luxemburg: der generalstaatsanwalt;
-voor het groothertogdom luxemburg: de%quot%procureur général d'etat%quot%;

einer der arbeitsgruppen saß generalstaatsanwalt jacobs vom eugh vor.
een van de werkvergaderingen werd voorgezeten door de heer francis jacobs, advocaat-generaal bij het hof van justitie van de europese gemeenschappen.

stellvertretender generalstaatsanwalt, ehemaliger staatsanwalt des verwaltungsbezirks minsk.
substituut van de procureur-generaal, voormalig procureur van de regio minsk.

ehemaliger generalstaatsanwalt, ehemaliges mitglied des oberhauses des parlaments.
voormalig procureur-generaal, voormalig parlementslid in het hogerhuis.

klasbergenstrand, generalstaatsanwalt des königreichs schweden vom 26. bis 30. april
klas bergenstrand, procureur-generaal van het koninkrijk zweden

der generalstaatsanwalt von natal hat 1993 drei spitzenmanager wegen todschlags angeklagt.
in 1993 heeft de procureur-generaal van natal drie topfunctionarissen in staat van beschuldiging gesteld wegens dood door schuld.

der generalstaatsanwalt legte anträge auf aufhebung der immunität von zehn parlamentsmitgliedern vor.
de openbare aanklager heeft verzoeken ingediend voor de opheffing van de immuniteit van tien parlementsleden.

daraufhin hat der italienische generalstaatsanwalt natürlich die aufhebung ihrer immunität beantragt.
ten slotte volgt een lange lijst van verslagen met betrekking waartoe de commissie een standpunt heeft ingenomen en van ons standpunt kennis heeft genomen.

miklaschewitsch, pjotr petrowitsch, geboren 1954 in kosuta, verwaltungsbezirk minsk, generalstaatsanwalt
miklasjevitsj pjotr petrovitsj (1954; kosoeta, regio minsk), procureur-generaal.

dieses abkommen ist durch den generalstaatsanwalt, sir pa trick mayhew, verletzt worden.
dit debacle en deze blunder levert slechts één duidelijke winnaar op — de terrorist — en één duidelijke verliezer — het recht zelf.

- daß ein generalstaatsanwalt auf europaebene einge richtet werden soll (ziffer 35),
- op europees niveau een openbaar ministerie in te stellen (paragraaf 35),

gegen den beschluss des bezirksgerichtes stellte zunächst der generalstaatsanwalt antrag auf eröffnung eines außerordentlichen berufungsverfahrens.
de openbare aanklager heeft vervolgens beroep ingesteld tegen het besluit van de regionale rechtbank in het kader van de buitengewone beroepsprocedure.

auf der grundlage der funktionalen prüfung und einer analyse der korruptionsfälle seit 2007 erarbeitete der generalstaatsanwalt einen aktionsplan.
de procureur-generaal stelde een actieplan op aan de hand van de functionele audit en een analyse van corruptiezaken sinds 2007.