Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geprüfte optionen
overwogen opties
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:
geprüfte finanzausweise.
gecontroleerde jaarrekeningen.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geprÜfte unterlagen:
bestudeerde documenten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geprüfte emissionen (1)
verified emission (1)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
staatlich geprüfte architektin.
diploma hogere studies engels, architectuur en levende oosterse talen (perzisch).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
geprüfte risikomanagement-systeme
communautaire risicomanagementbeoordelingen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die beauftragung der geeigneten normungseinrichtungen mit der entwicklung neuer oder verbesserter sicherheitsnormen u. a. für babyartikel, spielplatzgeräte und feuerzeuge.
het verstrekken van mandaten om het bevoegde normalisatieorgaan te verzoeken nieuwe of verbeterde veiligheidsnormen met betrekking tot onder meer kinderverzorgingsartikelen, kermistoestellen en sigarettenfilters te ontwikkelen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
geprüft
gecontroleerd
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: