Results for gerinnungsprozess translation from German to Dutch

es blockiert speziell eine der substanzen, die am gerinnungsprozess beteiligt sind, nämlich thrombin.
het blokkeert specifiek een van de stoffen die betrokken zijn bij het stollingsproces, trombine.

es blockiert speziell eine der substanzen, die am gerinnungsprozess beteiligt sind, das sogenannte thrombin.
het blokkeert specifiek één van de stoffen die bij het stollingsproces betrokken zijn, namelijk trombine.

blutplättchen spielen eine wichtige rolle im gerinnungsprozess und ein absinken ihrer zahl kann unerwünschte blutungen und blutergüsse zur folge haben.
bloedplaatjes spelen een belangrijke rol in het stollingsproces en een vermindering in hun aantallen kan ongewenste bloedingen en bloeduitstortingen veroorzaken.

blutplättchen stellen einen wichtigen teil im gerinnungsprozess dar und ein absinken ihrer anzahl kann unerwünschte blutungen und blutergüsse zur folge haben.
bloedplaatjes spelen een belangrijke rol in het stollingsproces en een vermindering in hun aantallen kunnen ongewenste bloedingen en bloeduitstortingen veroorzaken.

bei den wirkstoffen in evarrest, fibrinogen und thrombin, handelt es sich um aus blut extrahierte proteine, die am natürlichen gerinnungsprozess beteiligt sind.
de werkzame stoffen in evarrest, fibrinogeen en trombine, zijn eiwitten afkomstig van het bloed, die een rol spelen bij het natuurlijke stollingsproces.

thrombin ist einer der am gerinnungsprozess beteiligten stoffe; mit bindung an den par-1-rezeptor sorgt es dafür, dass die thrombozyten „klebrig“ werden und unterstützt so die bildung eines blutgerinnsels.
trombine is een van de stoffen die een rol spelen bij het stollingsproces en wanneer trombine zich hecht aan de par-1- receptor, worden de bloedplaatjes kleverig, waardoor bloedstolsels ontstaan.