Results for gesamtversicherungszeit translation from German to Dutch

gesamtversicherungszeit
totale verzekeringsduur:

gesamtversicherungszeit monate
totale duur van de verzekering: maanden

gesamtversicherungszeit … monate
totaal tijdvak van verzekering: maanden

gesamtversicherungszeit im norwegischen volksrentensystem …
totaal verzekeringstijdvak in het noorse pensioenstelsel: …

das ergibt eine niederländische gesamtversicherungszeit (17) von
totale duur van de verzekering ingevolge de nederlandse (17)

gesamtversicherungszeit im tschechischen system der sozialen sicherheit:
totale duur van de verzekering bij het tsjechische socialezekerheidsstelsel:

gesamtversicherungszeit in dänischen systemen der sozialen sicherheit: …
totale duur van de verzekering bij deense socialezekerheidsstelsels: …

gesamtversicherungszeit als arbeitnehmer oder selbständiger als berechnungsgrundlage für die zusatzrenten
totaal aantal verzekeringsjaren als werknemer of zelfstandige, als grondslag voor de berekening van het aanvullende pensioen:

gesamtversicherungszeit in irischen systemen der sozialen sicherheit der arbeitnehmer:
totale duur van de verzekering bij de ierse socialezekerheidsregelingen voor werknemers:

gesamtversicherungszeit in den spanischen systemen der sozialen sicherheit der selbständigen:
totale duur van de verzekering bij spaanse socialezekerheidsstelsels voor zelfstandigen:

gesamtversicherungszeit in französischen systemen der sozialen sicherheit der arbeitnehmer und selbständigen: …
totale duur van de verzekering bij franse socialezekerheidsstelsels voor werknemers en zelfstandigen: …

gesamtversicherungszeit im system der sozialen sicherheit der arbeitnehmer und der selbständigen des vereinigten königreichs:
totale duur van de verzekering bij het britse socialezekerheidsstelsel voor werknemers en zelfstandigen:

gesamtversicherungszeit von ca. 35 jahren zugrunde, davon etwas mehr als vier jahre in den niederlanden.
voor de berekening van de hoogte van de uitkering ging het nederlandse orgaan uit van ruim 19 verzekerde jaren, waarvan ongeveer vijf in nederland.

anspruch auf grundrente haben personen mit einer gesamtversicherungszeit von drei jahren zwischen dem vollendeten 16. lebensjahr und dem jahr, in dem sie das 66. lebensjahr vollenden.
bij de berekening van het aanvullend pensioen wordt uitgegaan van de dertig jaar met de meeste pensioenpunten.

sind sie rentner und beträgt ihre gesamtversicherungszeit nicht mehr als ein drittel eines vollständigen versicherungsverlaufs, müssen sie einen monatsbeitrag zahlen, der sich in seiner höhe nach ihren etwaigen unterhaltsverpflichtungen richtet.
indien u gepensioneerd bent en uw totale loopbaan een derde of minder van een volledige loopbaan bedraagt, dient u een maandelijkse premie te betalen die varieert naargelang u al dan niet per sonen te uwen laste heeft.

gesamtversicherungszeit in portugiesischen systemen der sozialen sicherheit (versicherungszeiten vor 1994 werden in monaten oder jahren eingetragen; versicherungszeiten ab 1994 werden in jahren eingetragen)
totale duur van de verzekering bij portugese socialezekerheidsstelsels (verzekeringstijdvakken vóór 1994 zijn geregistreerd in maanden of jaren; verzekeringstijdvakken sinds 1994 in jaren):

gesamtversicherungszeiten im system der sozialen sicherheit lettlands, die für die begründung des anspruchs und die berechnung der leistungen zu berücksichtigen sind:
totale duur van de verzekering bij het letlandse socialezekerheidsstelsel die in aanmerking moet worden genomen voor het ontstaan van het recht en voor de berekening van prestaties