Results for gesundheitsdimension translation from German to Dutch

die gesundheitsdimension
de gezondheidsdimensie

wo ist die gesundheitsdimension in der alkoholpolitik?
waar is de gezondheidsdimensie in het beleid op het gebied van alcohol?

im rahmen des aktionsprogramms soll auch ein sektorübergreifendes konzept für gesundheitsfragen entwickelt und die gesundheitsdimension stärker in andere gemeinschaftsprogramme und -maßnahmen integriert werden.
volgens de wetenschappelijke gemeenschap zouden tot eenderde van degevallen van kanker en ongeveer eenderdevan de voortijdige sterfte door hart- en vaatziekten in europa het gevolg kunnen zijn vaneen ongezond dieet en een zittend leven.

entwicklung industrieller biotechnologie und konzeption von bioprozessen im industriellen maßstab für wettbewerbsfähige industrieprodukte und nachhaltige prozesse (z. b. in den bereichen chemie, gesundheit, mineralgewinnung, energie, zellstoff und papier, fasererzeugnisse und holz, textil, stärke und lebensmittelverarbeitung) und ihre umwelt- und gesundheitsdimension unter einschluss von clean-up-verfahren.
ontwikkelen van een industriële biotechnologie en van het ontwerpen van bioprocessen op industriële schaal ten behoeve van concurrerende industriële producten en duurzame processen (bijv. met betrekking tot de chemie, gezondheidszorg, mijnbouw, energie, pulp en papier, op vezels gebaseerde producten en hout, textiel, zetmeel en voedselverwerking) en rekening houdend met de milieu- en gezondheidsdimensies ervan, met inbegrip van schoonmaakoperaties.