Results for gesundheitspolizeilicher translation from German to Dutch

festlegung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher zonen
sanitaire en fytosanitaire gebiedsindeling

eine ganze reihe gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher maßnahmen verfolgen dieses ziel.
ingevolge de nietigverklaring van beschikking 94/445/eg door het hof van justitie, wegens onjuistheid van de rechtsgrond, stelde de commissie een nieuwe beschikking voor op grond van artikel 129 d, derde alinea, van het verdrag, die inhoudelijk niet afweek van de oorspronkelijke.

aufbau und stärkung der technischen kapazitäten der Ülg zur durchführung und Überwachung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher maßnahmen,
het tot stand brengen en vergroten van de technische capaciteit van de lgo om sanitaire en fytosanitaire maatregelen uit te voeren en te monitoren;

­ zollabgaben bei gesundheitspolizeilicher kontrolle der fleischeinfuhren aus drittländern (rs 137­77 und 138­77) b7711­2330
­ sociale zekerheid van niet­in­loondienst­werkenden en hun gezinsleden die zich binnen de gemeenschap verplaatsen b7712­2175

in bekräftigung ihrer rechte und pflichten aus dem wto-Übereinkommen über die anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher maßnahmen,
opnieuw bevestigend dat zij vastbesloten zijn de rechten en verplichtingen in acht te nemen die zijn vastgesteld in het kader van de overeenkomst inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen van de wereldhandelsorganisatie,

­ verstoßverfahren gegne irland wegen anwendung einschränkender gesundheitspolizeilicher maßnahmen bei der einfuhr von geflügel beschluß c 9/2.1.65
grondstoffen zie : bescherming van grondstoffen

­ abschaffung der zölle gegenüber drittländern b7706­1206 ­ zollabgaben bei gesundheitspolizeilicher kontrolle der fleischeinfuhren aus drittländern (rs 137­77 und 138­77) b7711­2330
­ onderzoekprogramma „ waterstof ' (rcpb) b7706­21143

gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche maßnahmen
sanitaire en fytosanitaire maatregelen