Results for granel translation from German to Dutch

»importaciones a granel o en recipientes superiores a 5 litros",
»importaciones a granel o en recipientes superiores a 5 litros%quot%

« importações a granel ou em embalagens imediatas de conteúdo superior a 5 litros ».
»importações a granel ou em embalagens imediatas de conteúdo superior a 5 litros%quot%

wir glauben, daß der bericht la lor eigentlich eine komplettierung des heute vormittag beratenen berichts sapena granel ist.
dat tolwegen daarbij een middel zijn dat territorialisering inhoudt, wordt niet ontkend.

ich sage leider, weil die arbeit, die herr sapena granel geleistet hat, meiner ansicht nach große anerkennung verdient und einige der von ihm dargelegten standpunkte durchaus zu respektieren sind.
ik zeg jammer genoeg omdat het werk dat mevrouw sapena granell heeft verricht alle lof toekomt en omdat ik geloof dat enkele uiteengezette standpunten achtenswaardig zijn.

amaral (ldr). - (pt) herr präsident, meine damen und herren abgeordnete, meine fraktion kann leider nicht für den bericht des abgeordneten sapena granel stimmen.
de heer amaral (ldr). — (pt) mijnheer de voorzitter, geachte afgevaardigden, mijn fractie kan jammer genoeg niet voor het verslag van mevrouw sapena granell stemmen.