From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guten abend
goedenavond
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
abend
avond
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality:
guten abend, wie geht es ihnen?
goedenavond, hoe maakt u het?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
am abend
in de avonduren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ich begrüße sie herzlich. guten abend.
ik heet u welkom en wens u een goedemiddag.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
herr präsident! einen wunderschönen guten abend und herzlich willkommen beim ersten europäischen kulturkanal!
goedenavond, mijnheer de voorzitter, ik wens u een aangename avond en heet u van harte welkom bij de eerste europese cultuurzender!
mögen gott und die menschen, die guten willens sind, heute abend dem europäischen parlament zur seite stehen!
ik hoop dat het parlement mij ditmaal zal volgen en niet schijnheilig zal weeklagen zonder conclusies uit dat geweeklaag te trekken.
es liegt mir fern, wilmya nicht zu begrüßen, anna nicht einen schönen guten abend zu wünschen oder ilona und michèle.
ik had volstrekt niet de bedoeling wilmya niet te begroeten of anna, ilona en michèle geen goede avond te wensen.