Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haushaltskühlgeräte (dok.
huishoudelijke koelapparaten (doc.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
haushaltskühlgeräte tiefkühlgeräte gefriergeräte o/ \ &
de milieukeur op uw producten betekent dat zij de volgende eigenschappen hebben.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ii über leistungsstandards für haushaltskühlgeräte erzielt.
verder heeft de commissie op 26 april een voorstel aangenomen voor een verorde ning (tab.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
netzbetriebene elektrische haushaltskühlgeräte, -tiefkühlgeräte und gefriergeräte sowie kombinationen daraus.
op het elektriciteitsnet aan te sluiten koelkasten, bewaarruimten voor bevroren levensmiddelen, diepvriezers en combinaties daarvan.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mit 21,9 millionen 1998 in europa verkauften geräten ist der markt für haushaltskühlgeräte der am weitesten fortgeschrittene handelsmarkt.
/ wat betekent het wanneer ik een ecolabel op een produci zie staan? . ,. '"
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sau einer fabrik zur herstellung von motoren für haushaltskühlgeräte in rovigo (venetien) und modernisierung der produktionsanlagen für kompressoren in mel zanussi elettromeccanica
bouw van een fabriek voor motoren voor huishoudelijke koel en vriesapparatuur in rovigo (veneto) en modernisering van de compressorenfabriek in mel zanussi elettromeccanica
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) diese richtlinie gilt für netzbetriebene elektrische haushaltskühlgeräte, -tiefkühlgeräte und -gefriergeräte sowie kombinationen daraus.
1. deze richtlijn is van toepassing op huishoudelijke koelkasten, bewaarruimten voor bevroren levensmiddelen, diepvriezers en combinaties daarvan, welke op het elektrische net worden aangesloten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d 40,9 mio. ecu für den bau einer neuen motorenfabrik für haushaltskühlgeräte in rovigo (venetien) und die modernisierung der kompressorenfabrik in mei (venetien);
d onderwijs en gezondheid: 126 müjoen ecu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: