Results for insgesamt uber translation from German to Dutch

wegen mehrfachnennungen insgesamt über 100.
het totaal ligt boven 100, daar door sommigen meer dan één bestemming werd genoemd.

insgesamt über jeremie koordiniert werden.
worden gecoördineerd door jeremie.

pdp-umdrehungen insgesamt über den zyklus
totaal aantal omwentelingen van verdringerpomp (pdp) gedurende de cyclus

jede nationale kontaktstelle verfügt insgesamt über:
elk nationaal contactpunt beschikt collectief over:

im zeitraum 2007 bis 2013 wird die eu insgesamt über 700 mio.
in totaal investeert de eu in de periode 2007-2013 meer dan 700 miljoen euro in onderzoek naar toekomstige netwerken.

1995 wurden neun pr insgesamt über 1,5 mio. ecu unterstützt.
in 1995 genoten negen projecten steun voor een totooi bedrog van meer don 1,5 miljoen ecu.

diese vorhaben kosteten die gemeinschaft insgesamt über 6 mio. ecu.
een van de grootste operaties betrof de sector van de draagbare telefoontoestellen.

der wert dieser betrugsfälle belief sich auf insgesamt über 500 millionen euro.
met deze gevallen van fraude was in totaal 500 miljoen euro gemoeid.

der tuc umfaßt ugefähr 40 einzelgewerkschaften mit insgesamt über 8 hillionen hitgliedern.
het tuc omvat ongeveer 40 vakbonden met een totaal van meer dan 8 miljoen leden.

brite euram iii verfügt insgesamt über 1,6 milliarden ecu für 1994­1998.
het totale bedrag waarover het brite­euram iii programma beschikt komt op 1,6 miljard ecu en is afkomstig uit het europees budget voor de periode 1994­1998.

11 2c kredite --- übrige welt sonstige währungen insgesamt Über ein jahr 2,2
11 2c leningen --- rest van de wereld overige valuta 's totaal langer dan 1 jaar 2,2

die von der eib bisher geförderten projekte stellen eine investitionssumme von insgesamt über 160 mrd dar.
alle door de eib gesteunde projecten tezamen vertegenwoordigen momenteel een investering van ruim 160 mil jard.

an den sonderausbildungsgängen beteiligten sich im jahre 1991 insgesamt über 3 000 große und mittelständische unternehmen.
in 1991 boden in totaal ruim 3 000 grote ondernemingen en middenstandsbedrijven speciale opleidingen voor abituriënten aan.

an den betreffenden vorhaben der grenzübergreifenden forschung sind insgesamt über 300 forscherteams aus der gesamten gemeinschaft beteiligt.
bij de grensoverschrijdende onderzoekprojecten zijn in totaal ruim 300 onderzoekteams uit de gehele gemeenschap betrokken.

2005 wurde in der eu über kartenzahlungen ein umsatz von insgesamt über 1 350 mrd. eur erwirtschaftet6.
in 2005 hadden de betaalkaartverrichtingen in de eu een waarde van meer dan 1 350 miljard euro6.

das material ist in allen eu-amtssprachen verfügbar – das sind insgesamt über eine million dokumente.
de site bevat meer dan een miljoen documenten met materiaal in alle officiële talen van de eu.

das projekt umfasste zwei phasen, die sich insgesamt über fast vier jahre erstreckten, von oktober 2003 bis september 2007.
financiële bijstand door leader+ wordt toegekend aan partnerschappen en lokale actiegroepen (lag’s) waarvan de leden afkomstig zijn uit de openbare, particuliere en non-profitsectoren en die tot taak hebben lokale ontwikkelings- programma’sinhunregiotenuitvoerteleggen.leader+isopgezetomdebetrokkenpartijenindeplattelandsgebieden te helpen om zich vanuit een langetermijnperspectief te bezinnen op het ontwikkelingspotentieel van hun gebied.

tvo greift für das projekt olkiluoto 3, das insgesamt über 3 mrd. eur kosten wird, auf verschiedene finanzierungsquellen zurück.
tvo gebruikt verschillende bronnen om het project olkiluoto 3 te financieren; de totale kosten bedragen ruim drie miljard euro.

3. gewährleistung einer besseren unter richtung der jugendlichen über die europäische union insgesamt, über ihre organe, ihre politik;
3) jongeren beter informeren over de europese unie in het algemeen, over de instellingen en over het beleid

sie enthält terminologische daten aller eu-institutionen, d. h. insgesamt über acht millionen termini und 560 000 kurzformen.
iate combineert terminologiegegevens van alle europese instellingen en organen en bevat meer dan 8 miljoen termen en 560 000 aortingen.