Results for integrationsprojekten translation from German to Dutch

desgleichen wird sich chile an den konkreten integrationsprojekten des mercosur beteiligen.
verder gaat chili ook deelnemen aan projecten die de fysieke integratie van de mercosur-landen moeten bevorderen.

auch aus irland und lettland wurden bedeutende auswirkungen von integrationsprojekten gemeldet.
ook in ierland en letland werd melding gemaakt van integratieprojecten die een aanzienlijk effect hebben gehad .

durch die integration in drittanbieterprodukte über webservices lassen sich die mit herkömmlichen integrationsprojekten verbundenen hohen kosten reduzieren.
door applicaties van derden via webservices te integreren, kunt u een einde maken aan de hoge kosten die gewoonlijk bij zakelijke integratieprojecten komen kijken.

eine reihe von integrationsprojekten auf nationaler ebene sowie auf ebene der provinzen und gemeinden wurden mit finanzieller unterstützung der regierung eingeleitet.
met de financiële steun van de regering zijn op nationaal, regionaal en plaatselijk niveau een aantal integratieprojecten opgestart.

3.7 die stärkung einer organisierten und solidarischen europäischen gesellschaft durch die eu-weite unterstützung von innovativen sozialen integrationsprojekten trägt zur verbesserten sicherheit und zur nachhaltigen stadtentwicklung bei.
3.7 met haar steun aan innovatieve projecten voor sociale integratie draagt de eu bij aan de versterking van een goed georganiseerde en solidaire europese samenleving, waar veiligheid en duurzame stedelijke ontwikkeling centraal staan.

- die durchführung von gemeinsamen integrationsprojekten der mitgliedstaaten, in denen angehörige dieser gemeinschaft leben, um innerhalb der kommenden zehn jahre die offensichtlichsten benachteiligungen, denen roma ausgesetzt sind, zu beheben,
- gezamenlijke integratieprojecten te realiseren tussen de lidstaten waar de leden van deze gemeenschap wonen, om binnen een termijn van tien jaar de meest in het oog lopende achterstand van de roma-gemeenschap weg te werken;

(12) unterstützung der umsetzung subregionaler integrationsstrategien und regionaler integrationsprojekte
(12) soutenir la mise en œuvre d’initiatives et projets d’intégration régionale