Results for internetkonsultationen translation from German to Dutch

die transparenz durch die verbesserte anwendung der konsultationsstandards der kommission anhand einer standard-webseite für internetkonsultationen mit prüfung der teilnehmer erhöhen.
de transparantie doen toenemen via een versterkte toepassing van de raadplegingsnormen van de commissie die met name gebaseerd zijn op een standaardwebsite voor internetraadplegingen en met inbegrip van een nauwkeurig toezicht over de deelnemers.

die verbesserung der transparenz durch die intensivere anwendung der konsultationsstandards der kommission, insbesondere auf der grundlage einer standard-webseite für internetkonsultationen.
het verhogen van de transparantie door een versterkte toepassing van de raadplegingsnormen van de commissie, met name middels een standaardwebsite voor internetraadplegingen.

unterstützung im zusammenhang mit fragen zu den von den beratern vorgeschlagenen maßnahmen zur verringerung der verwaltungslasten gewähren; hierfür werden internetkonsultationen und in den mitgliedstaaten abgehaltene einschlägige seminare durchgeführt;
advies verlenen over de maatregelen ter vermindering van de administratieve lasten die worden voorgesteld door de adviseurs, via internetraadpleging en op lokale workshops in de lidstaten;

die gruppe sollte die kommission in fragen unterstützen, die das aktionsprogramm und vor allem die von den beratern vorgeschlagenen maßnahmen zur verringerung der verwaltungslasten betreffen; hierfür werden internetkonsultationen und in den mitgliedstaaten abgehaltene einschlägige seminare durchgeführt.
de groep moet de commissie advies verlenen met betrekking tot het actieprogramma, met name over de maatregelen ter vermindering van de administratieve lasten die worden voorgesteld door de adviseurs, via internetraadpleging en op lokale workshops in de lidstaten.

zwischenzeitlich hat die kommission eine internetkonsultation durchgeführt, an der sich 1.136 bürger und organisationen beteiligt haben.
de commissie heeft naar aanleiding daarvan inmiddels een internetraadpleging gehouden, waaraan 1.136 burgers en organisaties hebben deelgenomen.