Results for kinematografische translation from German to Dutch

unterstützung von promotionaktionen für das europäische kinematografische und audiovisuelle erbe
acties ter promotie van het europese film- en audiovisuele erfgoed aanmoedigen

unbelichtete filme und disketten für fotografische oder kinematografische verwendung.
films, cassettes en schijfjes voor fotografisch en cinematografisch gebruik (zonder opnamen)

d) unterstützung von werbemaßnahmen für das europäische kinematografische und audiovisuelle erbe.
d) aanmoediging van acties ter promotie van het europese film- en audiovisuele erfgoed

(cc) unterstützung von promotionaktionen für das europäische kinematografische und audiovisuelle erbe.
d) acties ter promotie van het europese film- en audiovisuele erfgoed aanmoedigen.

die kulturelle vielfalt und das europäische kinematografische und audiovisuelle erbe zu wahren und zu erschließen;
de culturele verscheidenheid en het cinematografische en audiovisuele erfgoed in europa behouden en tot hun recht laten komen;

objektive aus stoffen aller art für fotoapparate, filmkameras, projektoren oder fotografische oder kinematografische vergrößerungs­oder verkleinerungsapparate
objectieven voor camera's, voor projectietoestellen of voor vergrotingsof verkleiningstoestellen voor de fotografie of voor de cinematografie

konzeption und durchführung von marketing- und promotion­kampagnen für europäische kinematografische und audiovisuelle programme in der produktionsphase;
opzetten van marketing- en promotiecampagnes voor film- en audiovisuele programma’s vanaf de productiefase.

objektive aus stoffen aller art für fotoapparate, filmkameras, projektoren oder fotografische oder kinematografische vergrößerungs- oder verkleinerungsapparate
gemonteerde objectieven, ongeacht de stof, voor camera's, projectietoestellen, enz.

andere kinematografische filme, belichtet und entwickelt, stummfilme und tonfilme, mit einer breite von 35 mm und mehr:
andere cinematografische films, belicht en ontwikkeld, waarop enkel beelden of waarop zowel beelden als geluid zijn vastgelegd, met een breedte van 35 mm en meer:

d) die unterstützung von verkaufsförderungsaktionen für das europäische kinematografische und audiovisuelle erbe und verbesserter zugang zu diesem erbe sowohl für das europäische als auch für das internationale publikum.
d) maatregelen ter promotie van het europese cinematografische en audiovisuele erfgoed aanmoedigen, en de toegang van het publiek tot dit erfgoed op europees en internationaal niveau verbeteren.

blitzlichtgeräte, fotografische vergrößerungs- und verkleinerungsapparate, apparate und ausrüstungen für fotografische oder kinematografische laboratorien; negativbetrachter; lichtbildwände
flitstoestellen; vergrotingstoestellen voor de fotografie; apparaten voor fotografische laboratoria; negatoscopen, projectieschermen

cpa 26.70.11: objektive aus stoffen aller art für fotoapparate, filmkameras, projektoren oder fotografische oder kinematografische vergrößerungs- oder verkleinerungsapparate
cpa 26.70.11: objectieven voor camera’s, voor projectietoestellen of voor vergrotings- of verkleiningstoestellen voor de fotografie of voor de cinematografie

a) die kulturelle und sprachliche vielfalt und das europäische kinematografische und audiovisuelle erbe zu wahren und zu stärken, der Öffentlichkeit den zugang zu diesem erbe zu gewährleisten und den dialog zwischen den kulturen zu fördern;
a) de verscheidenheid van cultuur en taal en het cinematografische en audiovisuele erfgoed in europa behouden en tot hun recht laten komen, het publiek toegang tot dit erfgoed geven en de interculturele dialoog bevorderen;

(4) a) die förderung des kreativen schaffens im audiovisuellen sektor sowie des wissens über das europäische kinematografische und audiovisuelle erbe und die verbreitung dieses erbes;
4. a) de bevordering van creatief werk in de audiovisuele sector en van de kennis en de verspreiding van het europese cinematografisch en audiovisuele erfgoed;

cpa 26.70.17: blitzlichtgeräte, fotografische vergrößerungs- und verkleinerungsapparate, apparate und ausrüstungen für fotografische oder kinematografische laboratorien; negativbetrachter; lichtbildwände
cpa 26.70.17: flitstoestellen; vergrotingstoestellen voor de fotografie; apparaten voor fotografische laboratoria; negatoscopen, projectieschermen

erzeugnisse zu fotografischen oder kinematografischen zwecken
producten voor fotografie en cinematografie