From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies steht im kontrast zu der situation in galizien mit einer arbeitslosenquote von 14 x, wo die agrarstruktur so beschaffen ist, daß jeweils viele familienmitglieder auf kleingrundbesitz arbeiten und wo wahrscheinlich eine gewisse strukturelle unterbeschäftigung von den konventionellen statistiken nicht erfaßt wird.
dit vormt een schril contrast met galicië dat een werkloosheidscijfer heeft van 14 x, en waar de structuur van de landbouw zodanig is dat een groot aantal gezinsleden op kleinschalige bedrijven werkzaam is en waar zeer waarschijnlijk een structurele ondertewerkstelling bestaat die in de traditionele statistieken niet tot uiting komt.