Results for kooperationszusammenschlüsse translation from German to Dutch

- bereitstellung von informationen mit schwerpunkt auf den wirtschaftlichen und sozialen aspekten der erweiterung an kooperationszusammenschlüsse und kmu,
- het opnieuw op gang brengen van een duurzaam productiestelsel;

auf die ser konferenz werden insbesondere drei merkmale des sehr leistungsstarken organisationsmodells des handwerks in italien untersucht werden: der export, die produktionsgebiete und die kooperationszusammenschlüsse.
hierbij zal vooral gekeken worden naar drie kenmerken van het zeer goede resultaten opleverende organisatiemodel in de ambachtssector in italië: export, produktiezones en samenwerkingsgroeperingen.

produktionsbedingungen in den betrieben verbessern sollen, es werden startprämien für kooperationszusammenschlüsse junger landwirte sowie für die vertretungs-oder verwaltungsdienste gewährt; außerdem wird eine beihilfe für buchführung eingeführt.
doeleinden : verhoging van de produktiviteit door bevordering van de technische vooruitgang en door optimaal gebruik van de produktiefactoren, onder meer door betere beheersing van de produktlekosten, ten einde de produktie af te stemmen op de markt, hetgeen moet leiden tot verbetering van de inkomens.

im gebiet der gemeinschaft kann ein kooperationszusammenschluss in form eines europäischen zusammenschlusses für territoriale grenzüberschreitende zusammenarbeit, nachstehend „eztz“ „ezgz“ genannt, nach den in dieser verordnung festgelegten bedingungen und modalitäten errichtet werden.
op het grondgebied van de gemeenschap kan een samenwerkingsgroepering worden opgericht in de vorm van een europese groepering voor grensoverschrijdendeterritoriale samenwerking, hierna “eggs"egts" genoemd, onder de voorwaarden en volgensop de regelsmanier die in deze verordening zijn vastgesteld.