Results for leben sie ihre translation from German to Dutch

leben sie hier?
woont u hier?

füllen sie ihre
pagina

leben sie in einer sozialunterkunft?
woont u in een armentehuis?

herr kollege, wo leben sie denn?
waarde collega, in welke wereld leeft u?

wählen sie ihre bank
verzendwijze

waschen sie ihre hände
was uw handen

reinigen sie ihre injektionsstelle.
reinig de injectieplaats.

waschen sie ihre hände!
was altijd eerst de handen

sie bleiben in unserer erinnerung und damit leben sie.
enkele weken geleden heb ik het monument jad vashem in jeruzalem bezocht.

wenn sie etwas anderes meinen, leben sie im wolkenkuckucksheim.
of misschien ligt de verantwoordelijkheid bij de extremistische en

bei deinem leben, sie irrten in ihrer trunkenheit umher.
bij jouw leven (o moehammad): voorwaar, zij verkeren onrustig in hun dwaling.

meine sensibilität ist gesichert, weil mich das leben sie gelehrt hat.
(het parlement neemt de resolutie aan)

bei deinem leben, sie irrten wahrlich in ihrer trunkenheit umher.
bij jouw leven (o moehammad): voorwaar, zij verkeren onrustig in hun dwaling.

im gegensatz zu ii forteto leben sie jedoch nicht in einer wohngemeinschaft.
maar in tegenstelling met ii forteto biedt het project geen onderdak aan de deelnemers.

leben sie in einer pflegeeinrichtung, so haben sie keinen anspruch auf geldleistungen.
indien u in een verpleeginrichting verblijft, hebt u geen recht op een uitkering.

in den anderen teilen des kosovo leben sie nun vor allem in ländlichen enklaven.
in andere delen van kosovo wonen zij geconcentreerd in landelijke enclaves.

fragen sie ihren
ge

- mein schwur bei deinem leben: sie sind durch ihr heftiges verlangen verwirrt -
bij jouw leven (o moehammad): voorwaar, zij verkeren onrustig in hun dwaling.

1 d.h.: entweder leben sie nicht zusammen, oder die ehefrau ist aktiv und der
(l) betrokkenen wonen niet samen, van betrokkene is de echtgenote actief en de echtgenoot actief, of beide betrokkenen zijn niet­actief.

informieren sie ihren arzt:
informeer uw arts: