Results for lindau translation from German to Dutch

lindau
lindau

lindau-krankheit
angiomatosis cerebelli et retinae

hippel-lindau-syndrom
angiomatosis cerebelli et retinae

von hippel-lindau erkrankung
ziekte van von hippel-lindau

von-hippel-lindau-syndrom
angiomatosis cerebelli et retinae

wir grünen werden zu diesem themenkomplex mit den vertreterinnen aus den betroffenen ländern am 1. februar in lindau eine konferenz veranstalten.
alle aspecten moeten aan bod komen. daartoe behoren ook algemeen geldende strafrechtelijke bepalingen, die de veronachtzaming van voorschriften en de overtreding van verboden met ernstige straffen beteugelen. gelen.

der kläger ist deutscher staatsangehöriger und war immer in lindau, einer deutschen stadt in der nähe der grenze zu Österreich, wohnhaft.
jauch is een duits onderdaan, die altijd in lindau heeft gewoond, een duitse stad vlakbij de grens met oostenrijk.

der westliche teil des landkreises lindau und der südli-che teil des landkreises oberallgäu bilden lediglich kleine weiße flecken auf der förderlandkarte.
het had dan ook voor veel projecten geen zin te werken met één enkele lag: grote delen van de allgäu liggen aan de rand van de leader+-regio, terwijl ste-den afzonderlijke bestuurlijke gebieden vormen; het westelijk deel van het district lindau en het zuidelijk gedeelte van de oberallgäu zijn slechts kleine stipjes op de kaart van de ontwikke-lingssubsidie.

h) die neuzuteilung von punkten aus der gemeinschaftsreserve wird nach den in artikel 8 absatz 2 der verordnung (eg) nr. 3298/94 genannten kriterien und insbesondere entsprechend der tatsächlichen nutzung der den mitgliedstaaten zugeteilten punkte sowie den speziellen bedürfnissen der verkehrsunternehmer gewichtet, die Österreich auf der strecke lindau-bregenz-st. margarethen ("hörbranz-transit") durchqueren.
h) de nieuwe toewijzing van punten van de communautaire reserve wordt gewogen aan de hand van de criteria van artikel 8, lid 2, van verordening (eg) nr. 3298/94, meer bepaald overeenkomstig het aantal aan de lidstaten toegewezen punten dat thans door hen wordt gebruikt en de specifieke behoeften van vervoerders bij het transitoverkeer door oostenrijk via de route lindau-bregenz-st. margrethen (%quot%hörbranz-transito%quot%).