Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kleiner als
kleiner dan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
durchmesser kleiner als 0,4 mm und
een diameter van minder dan 0,4 mm, en
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
eingeschränkte mundöffnung gleich oder kleiner als 10 mm
beperking van de mondopening gelijk aan of kleiner dan 10 mm
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mehr als 60
> 60
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mehr als 60 %
meer dan 60
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mehr als 60 kg
> 60 kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saugnapf (60 mm)
zuignap (60 mm)
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
55 bis weniger als 60
van 55 tot minder dan 60 jaar
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
bei einer neutrophilenzahl kleiner als 1.500/mm³.
aantal neutrofielen minder dan 1500 cellen/mm3.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- durchmesser mindestens 60 mm,
- minimumdiameter van de grootste dwarsdoorsnede: 60 mm;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
flotten mit mehr als 60 schiffen
vloten van meer dan 60 vaartuigen
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i. von weniger als 60 gewichtshundemeilen
i. van minder dan 60 gewichtspercenten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
referenzwert: nicht mehr als 60 %
referentiewaarde: niet meer dan 60 %
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
55 und mehr, jedoch weniger als 60
55 of meer, maar minder dan 60
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
weniger als 60 % der erforderlichen kraft
minder dan 60 % van de vereiste kracht
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die bei strahlturbinenflugzeugen nicht mehr als 60 %,
voor vliegtuigen met turbinestraalaandrijving, binnen 60 % van de beschikbare landingslengte; of
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mit einer supportkraft größer als 60 kn.
een walskracht van meer dan 60 kn.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
die konsultationen dauern jedochnicht länger als 60 tage.
dit overleg wordt gevoerd in overeenstemmingmet het bepaalde in de tweede en derdealinea sub a.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1. beryllium (cas-nr. 7440-41-7) mit einer partikelgröße kleiner als 60 μm,
1. beryllium (cas 7440-41-7) met een deeltjesgrootte van 60 μm of minder;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
die konsultationen dauern jedoch nicht länger als 60 tage.
het overleg duurt in geen geval langer dan 60 dagen.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality: