Results for mittelschichtverbrauchern translation from German to Dutch

dieser trend wiederholte sich in den letzten jahren in den schwellen- und entwicklungsländern, allerdings mit einer viel höheren geschwindigkeit, angetrieben durch die zunehmende bevölkerung, eine wachsende zahl von mittelschichtverbrauchern und sich rasch verändernde, an das niveau der industrieländer anpassende konsummuster; beispiellose finanzströme, die die preise der knapper werdenden energie und rohstoffe in die höhe treiben; noch nie dagewesene verschiebungen der wirtschaftlichen macht, des wachstums und der handelsströme von industrie- zu schwellen- und entwicklungsländern; und vom preiswettbewerb getriebene produktionsverlagerungen.
opkomende en ontwikkelende economieën hebben die trend de afgelopen jaren gekopieerd, maar met een veel hogere snelheid, voortgestuwd door een stijgend bevolkingscijfer, een groeiende middenklasse en snel veranderende consumptiepatronen in de richting van het niveau in ontwikkelde landen; nooit geziene financiële stromen banen zich een weg naar energie- en grondstofvoorraden; ongeziene verschuivingen in economische macht, groei en handelspatronen van de ontwikkelde tot de opkomende en ontwikkelende economieën; en decentralisatie van productie aangedreven door prijsconcurrentie.