Results for monografie translation from German to Dutch

monografie
monografisch

monografie | monographie
monografie

monografie-tagung mit fachleuten
vergadering monografie met deskundigen

diese monografie wurde verfaßt von
deze monografie is van de hand van:

monografie-tagung mit fachleuten aus polen
vergadering monografie met deskundigen uit polen

neue ebdd-monografie zur schadensminimierung im gesundheitswesen (25) ab.
schadebeperking dergelijke richtsnoeren hebben gepubliceerd.

rt monografie (3221) rt schöne künste (2831) rt veröffentlichung (3221)
rt post en telecommunicatie rt postdienst rt voorkeurtarief (2011)

getrockneter bitterer fenchel, zerkleinerte frucht [1]referenz der monografie im europäischen arzneibuch
venkelvrucht, bitter, gedroogd, vermalen [1].referentie monografie van de europese farmacopee

in dieser monografie haben mehr als 50 europäische und internationale experten in 16 kapiteln einen umfassenden Überblick über diesen forschungsbereich geschaffen.
beoordelingen van het wetenschappelijke bewijs van schadebeperkende interventies en onderzoeken waarin de gecombineerde impact van deze interventies wordt aangetoond, zijn nu ook beschikbaar voor planning van de dienstverlening (ewdd, 2010a).

die herausforderungen und innovationen der schadensminderung sowie die notwendigkeit, die maßnahmen auf die individuellen und sozialen bedürfnisse der konsumenten abzustimmen, werden im letzten teil der monografie behandelt.
hoewel er aanzienlijke verschillen bestaan in het aanbod en het niveau van de dienstverlening (zie de hoofdstukken 6 en 7), is de algemene europese trend er een van groei en consolidatie van schadebeperkende maatregelen.

um den mit präventionsaufgaben befassten verantwortlichen eine hilfestellung zu geben, hat die ebdd eine wissenschaftliche monografie und leitlinien zur evaluation der drogenprävention [2] veröffentlicht.
er zijn in europa al verschillende programma's lopende op lagere scholen of kleuterscholen, om het soort gedrag dat vaak tot drugspro­blemen leidt te beïnvloeden (bv. oostenrijk, spanje en duitsland).

ist eine inspektion auf antrag des europäischen arzneibuchs (europäische direktion für die arzneimittelqualität und gesundheitsfürsorge) erfolgt, so ist ein zertifikat über die Übereinstimmung mit der monografie auszustellen.
indien de inspectie in het kader van de europese farmacopee (europees directoraat voor de kwaliteit van geneesmiddelen en gezondheidszorg) wordt uitgevoerd, wordt een certificaat van overeenstemming met de monografie afgegeven.

(4) im januar 2002 hat die europäische direktion für arzneimittelqualität (european directorate for the quality of medicines) die vierte ausgabe 2002 des europäischen arzneibuchs, einschließlich der monografien 0535 und 0536 für bovines und aviäres ppd-tuberkulin, herausgegeben.
(4) in januari 2002 heeft de europese dienst voor de kwaliteit van geneesmiddelen (edqm) de vierde editie 2002 gepubliceerd van de europese farmacopee, waarin onder andere de monografieën 0535 en 0536 inzake "tuberculin purified protein derivative, avian and bovine" (aviaire en boviene ppd-tuberculinen) zijn opgenomen.